Перевод текста песни I Stole A Bride - Hefner

I Stole A Bride (оригинал)

And every Prince
Who lives in Greece
Will tear themselves to pieces for this beauty
Born of a swan
Jesus don’t be long
Let her body sweat above mine in the summertime
And was it she who wrote
«Porn is Woman Hatred» on my overcoat
Christ I need that coat
'Cause it’s cold outside
It really shouldn’t be this cold in summertime
When
She lies with me
Will she forget I’m ugly
Will she pretend I’m pretty
Oh I’ve lived a lie
I stole a pretty bride during the summertime
Why
Must she taunt me so
She still has his scent
She still wears the suitors clothes
I’ve lived a lie
I stole a pretty bride during the summertime
And when the swan coupled with the goose
They conceived a holy beauty and they let her loose
And she caused a war, for ten long years
By running off with me she caused her husband tears
And those big clipper ships
They’re heading straight for me and I just want to kiss her properly
Oh those big clipper ships
They’re heading straight for me
And I haven’t even kissed her properly
When
She lies with me
Will she forget I’m ugly
Will she pretend I’m pretty
Oh I’ve lived a lie
I stole a pretty bride during the summertime
Why
Must she taunt me so
She still has his scent
She still wears the suitors clothes
I’ve lived a lie
I stole a pretty bride during the summertime
And when I stepped in her room
With silver sword in hand
She stood there semi-naked
The sword fell from my hand
She let the silk slip
Gently fall from her hips
And Christ I want to kiss her
Because heaven lies within her lips
When she lies with me
Will she forget I’m ugly
Will she pretend I’m pretty
Oh I’ve lived a lie
I stole a pretty bride during the summertime
Why
Must she taunt me so
She still has his scent
She still wears the bastards clothes
I’ve lived a lie
I stole a pretty bride during the summertime
A pretty bride
During the summertime

Я Украл Невесту (перевод)

И каждый принц
Кто живет в Греции
Рвут себя на куски за эту красоту
Рожденный лебедем
Иисус не долго
Пусть ее тело потеет над моим летом
И это она написала
«Порно — это ненависть к женщинам» на моем пальто
Христос, мне нужно это пальто
Потому что на улице холодно
Летом действительно не должно быть так холодно
Когда
Она лежит со мной
Забудет ли она, что я уродлив
Будет ли она притворяться, что я красивая
О, я жил во лжи
Летом я украл красивую невесту
Почему
Должна ли она так насмехаться надо мной?
У нее все еще есть его запах
Она до сих пор носит одежду поклонников
Я жил во лжи
Летом я украл красивую невесту
И когда лебедь вместе с гусем
Они зачали святую красавицу и отпустили ее
И она вызвала войну, в течение десяти долгих лет
Сбежав со мной, она вызвала слезы у мужа
И эти большие клиперы
Они направляются прямо ко мне, и я просто хочу поцеловать ее как следует
Ох уж эти большие клиперы
Они направляются прямо ко мне
И я даже не поцеловал ее как следует
Когда
Она лежит со мной
Забудет ли она, что я уродлив
Будет ли она притворяться, что я красивая
О, я жил во лжи
Летом я украл красивую невесту
Почему
Должна ли она так насмехаться надо мной?
У нее все еще есть его запах
Она до сих пор носит одежду поклонников
Я жил во лжи
Летом я украл красивую невесту
И когда я вошел в ее комнату
С серебряным мечом в руке
Она стояла там полуголая
Меч выпал из моей руки
Она позволила шелку соскользнуть
Мягко упасть с ее бедер
И Христос, я хочу поцеловать ее
Потому что небеса лежат в ее губах
Когда она лежит со мной
Забудет ли она, что я уродлив
Будет ли она притворяться, что я красивая
О, я жил во лжи
Летом я украл красивую невесту
Почему
Должна ли она так насмехаться надо мной?
У нее все еще есть его запах
Она до сих пор носит одежду ублюдков
Я жил во лжи
Летом я украл красивую невесту
красивая невеста
В летнее время