Перевод текста песни Beneath the Cross (Outtake) - Heaven Below

Beneath the Cross (Outtake) - Heaven Below
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Beneath the Cross (Outtake), исполнителя - Heaven Below. Песня из альбома Demonic Demos & Unsung Lullabies, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 11.12.2014
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Broken Halo Media
Язык песни: Английский

Beneath the Cross (Outtake)

(оригинал)
For fourthy nights and fourthy days i pray
for me to feel alive
I made a promise that I would not take
I wouldnt take my life
But something deeper catch the way
A light that dodged the fate
I begins in they
If i end up in your arms
with the truth defining
´cause all this time
I got it wrong
Show me how to life
teach me to forget
every single moment I regret
If you take away this pain
it hurt inside
beneath your cross of lie
I always thought this heart was cast in stone
So how do w´reach there
so love a man you cant erase
dont need to hear your preaches
´cause i dont now
if i can stop which sorrow has begun
show me how to life
teach to me forget
every single moment i regret
If you take away this pain
it hurt inside
I´m not asking to be forgivin´
I know this this life is almost worth the pain
just show me way and i will calm
I´d been trying to make it better
I been trying to make it right
´til my kingdom come to rise
just show me how to life
teach me to forget
every single moment i regret
if you take away the pain
it hurt inside
I´m not asking to be forgivin´
I know this life is almost worth the pain
I´ve been wrong so long
(перевод)
В течение четвертых ночей и четвертых дней я молюсь
чтобы я чувствовал себя живым
Я дал обещание, которое я не возьму
я бы не стал отнимать свою жизнь
Но что-то глубже поймать путь
Свет, который увернулся от судьбы
я начинаю в них
Если я окажусь в твоих объятиях
с определением правды
Потому что все это время
Я неправильно понял
Покажи мне, как жить
научи меня забывать
каждый момент я сожалею
Если ты уберешь эту боль
это больно внутри
под вашим крестом лжи
Я всегда думал, что это сердце высечено в камне
Итак, как нам добраться туда
так что люби мужчину, которого ты не можешь стереть
не нужно слушать ваши проповеди
потому что я не сейчас
если я смогу остановить то горе, которое началось
покажи мне как жить
научи меня забыть
каждый момент я сожалею
Если ты уберешь эту боль
это больно внутри
Я не прошу прощения
Я знаю, что эта жизнь почти стоит боли
просто покажи мне дорогу и я успокоюсь
Я пытался сделать это лучше
Я пытался сделать это правильно
«Пока мое королевство не поднимется
просто покажи мне, как жить
научи меня забывать
каждый момент я сожалею
если ты уберешь боль
это больно внутри
Я не прошу прощения
Я знаю, что эта жизнь почти стоит боли
Я ошибался так долго
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Believe (Outtake) 2014
Trampled Under Foot (Outtake) 2014
Dead Flowers Bloom (Outtake) 2014

Тексты песен исполнителя: Heaven Below

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Medley: Hey! Look Me Over/Consider Yourself/Standing on the Corner 2023
Camina Siempre Adelante 2014