Перевод текста песни Samhain -

Samhain -
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Samhain, исполнителя -
Дата выпуска: 31.12.1995
Язык песни: Английский

Samhain

(оригинал)
As the sun bleeds through the murk
'Tis the last day we shall work
For the veil is thin and the spirit wild
And the crone is carrying harvest’s child
Samhain turn away
Run ye back to the light of day
Samhain hope and pray
All ye meet are the gentle Fae
Burn the fields and dry the corn
Feel the breath of winter born
Stow the grain 'gainst season’s flood
Spill the last of the livestock’s blood
Samhain turn away
Run ye back to the light of day
Samhain hope and pray
All ye meet are the gentle Fae
Let the feasting now begin
Careful who you welcome in
The table’s set with a stranger’s place
Don’t stare openly at his face
Samhain turn away
Run ye back to the light of day
Samhain hope and pray
All ye meet are the gentle Fae
Stranger, do you have a name?
Tell us all from whence you came
You seem more like god than man
Has curse or blessing come to our clan?
Samhain turn away
Run ye back to the light of day
Samhain hope and pray
All ye meet are the gentle Fae
Samhain turn away
Run ye back to the light of day
Samhain hope and pray
All ye meet are the gentle Fae

Самайн

(перевод)
Когда солнце просачивается сквозь мрак
«Это последний день, когда мы будем работать
Ибо завеса тонка, а дух дикий
И старуха носит дитя урожая
Самайн отвернуться
Бегите обратно к дневному свету
Самайн надеюсь и молюсь
Все, кого вы встречаете, это нежные Фейри
Сожгите поля и высушите кукурузу
Почувствуй дыхание рожденной зимы
Уложите зерно на случай паводка
Пролить последнюю кровь скота
Самайн отвернуться
Бегите обратно к дневному свету
Самайн надеюсь и молюсь
Все, кого вы встречаете, это нежные Фейри
Пусть пиршество начнется
Осторожно, кого вы приветствуете
Накрыт стол с чужим местом
Не смотри открыто на его лицо
Самайн отвернуться
Бегите обратно к дневному свету
Самайн надеюсь и молюсь
Все, кого вы встречаете, это нежные Фейри
Незнакомец, у тебя есть имя?
Расскажите нам всем, откуда вы пришли
Ты больше похож на бога, чем на человека
На наш клан пришло проклятие или благословение?
Самайн отвернуться
Бегите обратно к дневному свету
Самайн надеюсь и молюсь
Все, кого вы встречаете, это нежные Фейри
Самайн отвернуться
Бегите обратно к дневному свету
Самайн надеюсь и молюсь
Все, кого вы встречаете, это нежные Фейри
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!