Перевод и текст Walking On Clouds - Heath Hunter, The Pleasure Company

Walking on Clouds (оригинал)	Идем по облакам (перевод)
Na, na, na....	На, на, на...

Walking on clouds	Иду по облакам,
Walking on clouds of love	По облакам любви.
You are my endless sea	Ты — мое безбрежное море,
You are my sky above	Ты — небо над моей головой.
Walking on clouds	Иду по облакам,
Walking on clouds of love	По облакам любви.
You are my life, I see	Я верю, ты моя жизнь,
You are my sky above	Небо над моей головой.
Walking on clouds	Иду по облакам...

You're all my facination	Ты — мое очарование,
You are my celebration	Ты мой праздник.
I trace my lonly pass to know where	Я держу свой одинокий путь, чтобы знать, где
I look into your eye	Я посмотрю в твои глаза
And I can see the sky	И увижу небо.
Right from my heart, I wanna show it	От чистого сердца, я хочу, чтоб ты видела.
Let me feel the heat	Дай мне почувствовать тепло
You are close to mine	От твоей близости ко мне.
Let me know the way	Покажи мне путь,
Hear me when I say	Слушай, что я говорю,

Walking on clouds	Идя по облакам,
Walking on clouds of love	По облакам любви.
You are my endless sea	Ты — мое безбрежное море,
You are my sky above	Ты — небо над моей головой.
Walking on clouds	Идя по облакам,
Walking on clouds of love	По облакам любви.
You are my life, I see	Я верю, ты моя жизнь,
You are my sky above	Небо над моей головой.

Singing walking on clouds [3x]	Пою, идя по облакам... [3x]

You are all I'm dreaming of	Ты — все, о чем я мечтаю.

You are my high sensation	Ты — мое высокое чувство.
I want no imitation	Я не хочу притворства.
You are the best thing in my life	Ты — лучшее, что есть в моей жизни.
You see what love is making	Ты видишь, что творит любовь,
The highest walls are breaking	Как рушит самые высокие стены.
There's nothing else but you and I	Больше никого, только ты и я.
Tell me why, why, why	Скажи мне, почему, почему, почему
It is the world and not the sky	Мы на земле, а не в небесах.
We will be there together	Мы будем вместе,
See us flying high	Смотри, как мы высоко,

Walking on clouds	Идем по облакам,
Walking on clouds of love	По облакам любви.
You are my endless sea	Ты — мое безбрежное море,
You are my sky above	Ты — небо над моей головой.
Walking on clouds	Идем по облакам,
Walking on clouds of love	По облакам любви.
You are my life, I see	Я верю, ты моя жизнь,
You are my sky above	Небо над моей головой.

Walking On Clouds (оригинал)	Прогулка По Облакам (перевод)
Singing	Пение
Walking on clouds	Хождение по облакам
Walking on clouds	Хождение по облакам
Na na na…	На на на…
Walking on clouds	Хождение по облакам
Walking on clouds of love	Прогулка по облакам любви
You are my endless sea	Ты мое бесконечное море
You are my sky above	Ты мое небо выше
Walking on clouds	Хождение по облакам
Walking on clouds of love	Прогулка по облакам любви
You are my life, I see	Ты моя жизнь, я вижу
You are my sky above	Ты мое небо выше
Walking on clouds	Хождение по облакам
You’re all my fascination	Ты все мое увлечение
You are my celebration	Ты мой праздник
I trace my lonely pass to nowhere	Я прослеживаю свой одинокий проход в никуда
I look into your eye	я смотрю тебе в глаза
And I can see the sky	И я вижу небо
Right from my heart I wanna show it	От всего сердца я хочу показать это
Let me feel the heat	Дай мне почувствовать тепло
You are close to mine	Ты рядом с моим
Let me know the way	Дай мне знать дорогу
Hear me when I say	Услышь меня, когда я скажу
Walking on clouds	Хождение по облакам
Walking on clouds of love	Прогулка по облакам любви
You are my endless sea	Ты мое бесконечное море
You are my sky above	Ты мое небо выше
Walking on clouds	Хождение по облакам
Walking on clouds of love	Прогулка по облакам любви
You are my life, I see	Ты моя жизнь, я вижу
You are my sky above	Ты мое небо выше
Singing	Пение
Walking on clouds — forever ever	Хождение по облакам — навсегда
Walking on clouds — together ever	Идти по облакам — всегда вместе
Singing	Пение
Walking on clouds — we’re never falling down	Хождение по облакам — мы никогда не падаем
You’re all that I’m dreaming of	Ты все, о чем я мечтаю
Singing	Пение
Walking on clouds — see the sky	Идти по облакам — видеть небо
Walking on clouds — just you and I	Идти по облакам — только ты и я
Singing	Пение
Walking on clouds — we’re never falling down	Хождение по облакам — мы никогда не падаем
You’re all that I’m dreaming of	Ты все, о чем я мечтаю
You are my high sensation	Ты моя высокая сенсация
I want no imitation	Я не хочу подражать
You are the best thing in my life	Ты лучшее, что есть в моей жизни
You see what love is making	Вы видите, что делает любовь
The highest walls are breaking	Самые высокие стены ломаются
There’s nothing else but you and I	Нет ничего, кроме тебя и меня
Tell me why, why, why	Скажи мне, почему, почему, почему
It’s the world and not the sky	Это мир, а не небо
We will be there together	Мы будем там вместе
See us flying high	Смотрите, как мы летим высоко
Walking on clouds	Хождение по облакам
Walking on clouds of love	Прогулка по облакам любви
You are my endless sea	Ты мое бесконечное море
You are my sky above	Ты мое небо выше
Walking on clouds	Хождение по облакам
Walking on clouds of love	Прогулка по облакам любви
You are my life, I see	Ты моя жизнь, я вижу
You are my sky above	Ты мое небо выше
Singing	Пение
Walking on clouds — forever ever	Хождение по облакам — навсегда
Walking on clouds — together ever	Идти по облакам — всегда вместе
Singing	Пение
Walking on clouds — we’re never falling down	Хождение по облакам — мы никогда не падаем
You’re all that I’m dreaming of	Ты все, о чем я мечтаю
Singing	Пение
Walking on clouds — see the sky	Идти по облакам — видеть небо
Walking on clouds — just you and I	Идти по облакам — только ты и я
Singing	Пение
Walking on clouds — we’re never falling down	Хождение по облакам — мы никогда не падаем
You’re all that I’m dreaming of	Ты все, о чем я мечтаю
You’re all that I’m dreaming of	Ты все, о чем я мечтаю
Singing	Пение
Walking on clouds	Хождение по облакам
Walking on clouds	Хождение по облакам
Na na na…	На на на…
Singing	Пение
Walking on clouds	Хождение по облакам
Na na na…	На на на…
Walking on clouds	Хождение по облакам
Walking on clouds of love	Прогулка по облакам любви
You are my endless sea	Ты мое бесконечное море
You are my sky above	Ты мое небо выше
Walking on clouds	Хождение по облакам
Walking on clouds of love	Прогулка по облакам любви
You are my life, I see	Ты моя жизнь, я вижу
You are my sky above	Ты мое небо выше
Singing	Пение
Walking on clouds — forever ever	Хождение по облакам — навсегда
Walking on clouds — together ever	Идти по облакам — всегда вместе
Singing	Пение
Walking on clouds — we’re never falling down	Хождение по облакам — мы никогда не падаем
You’re all that I’m dreaming of	Ты все, о чем я мечтаю
Singing	Пение
Walking on clouds — see the sky	Идти по облакам — видеть небо
Walking on clouds — just you and I	Идти по облакам — только ты и я
Singing	Пение
Walking on clouds — we’re never falling down	Хождение по облакам — мы никогда не падаем
You’re all that I’m dreaming of	Ты все, о чем я мечтаю
Walking on clouds	Хождение по облакам
Walking on clouds of love	Прогулка по облакам любви
You are my endless sea	Ты мое бесконечное море
You are my sky above	Ты мое небо выше
Walking on clouds	Хождение по облакам
Walking on clouds of love	Прогулка по облакам любви
You are my life, I see	Ты моя жизнь, я вижу
You are my sky above	Ты мое небо выше
Singing	Пение
Walking on clouds — forever ever	Хождение по облакам — навсегда
Walking on clouds — together ever	Идти по облакам — всегда вместе
Singing	Пение
Walking on clouds — we’re never falling down	Хождение по облакам — мы никогда не падаем
You’re all that I’m dreaming of	Ты все, о чем я мечтаю
Singing	Пение
Walking on clouds — see the sky	Идти по облакам — видеть небо
Walking on clouds — just you and I	Идти по облакам — только ты и я
Singing	Пение
Walking on clouds — we’re never falling down	Хождение по облакам — мы никогда не падаем
You’re all that I’m dreaming of	Ты все, о чем я мечтаю

Название	Год
Revolution in Paradise	2014
Master & Servant ft. The Pleasure Company	1996

MUZTEXT

Перевод текста песни Walking On Clouds - Heath Hunter, The Pleasure Company

Оставить комментарий

Комментарии:

Другие песни исполнителя: