Перевод текста песни Drifter -

Drifter -
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Drifter, исполнителя -
Дата выпуска: 21.07.2011
Язык песни: Английский

Drifter

(оригинал)
This is
A spiritual decline
An affliction of the heart
A possession of the mind
A welcomed collapse of my head held high
You see, these days and weeks of futile breath
Have worn me down so that there’s nothing left
And inspiration only fails me
Only fails me time and time again
(Time and time again)
No, it shouldn’t take a miracle to get out of bed
But to summon the strength
Give me a reason to stand
And start over again
Show me a sign that all is healed in time
And I’ll show you ten more that suggest otherwise
Come on and prove me right
I’ve seen
This vicious cycle repeat
More pills but less soul
At least I’m on my feet
I’ll drift through the day just to get back to sleep
I’ll drift through the day just to get back to sleep
Or self-meditate my way into the arms of relief
Into the arms of relief
No, it shouldn’t take a miracle to get out of bed
But to summon the strength
Give me a reason to stand
And start over again
Show me a sign that all is healed in time
And I’ll show you ten more that suggest otherwise
Come on and prove me right
Prove me right
This is
A spiritual decline
An affliction of the heart
A possession of the mind
This is
A spiritual decline
An affliction of the heart
A possession of the mind

Бродяга

(перевод)
Это
Духовный упадок
Болезнь сердца
Владение разумом
Приветствуемый крах моей высоко поднятой головы
Видишь ли, эти дни и недели тщетного дыхания
Измотали меня так, что ничего не осталось
И вдохновение только подводит меня
Только подводит меня снова и снова
(Снова и снова)
Нет, встать с постели не должно быть чудом
Но чтобы вызвать силу
Дайте мне повод встать
И начать снова
Покажи мне знак того, что все исцеляется вовремя
И я покажу вам еще десять, которые говорят об обратном
Давай и докажи, что я прав
Я видел
Этот порочный круг повторяется
Больше таблеток, но меньше души
По крайней мере, я на ногах
Я буду дрейфовать весь день, чтобы снова заснуть
Я буду дрейфовать весь день, чтобы снова заснуть
Или медитируй свой путь в объятия облегчения
В объятия облегчения
Нет, встать с постели не должно быть чудом
Но чтобы вызвать силу
Дайте мне повод встать
И начать снова
Покажи мне знак того, что все исцеляется вовремя
И я покажу вам еще десять, которые говорят об обратном
Давай и докажи, что я прав
Докажите, что я прав
Это
Духовный упадок
Болезнь сердца
Владение разумом
Это
Духовный упадок
Болезнь сердца
Владение разумом
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!


Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
About This Thing Called Love 2023
I Be 2017
Катя 2016
Enamorada 2022
Cross 2023
Белое безмолвие (1972) 2022
DOVE SEI 2024
Backing Off 2012
La Culpa 2024
Done with Her ft. French Montana 2015