Перевод текста песни take / care - Hearts Hearts

take / care (оригинал)

And when we tire I’ll take care of us
Keep your rhythm in time
And when you tire I’ll take care of you
Your breath deeper than mine
I look to our mirrored ceiling
Our touching figures above
Look up to them till my head’s reeling
They grow as we dissolve
Dip your hands into the humming ocean
Identity — a breathing surface
Your considering eyes in commotion
Now take a tender look at us
Let’s share our mouths for more than one season
Like grapes share my vineyard
One hundred years of solitude needed
We are pasting our house of cards
Dip your hands into the humming ocean
Identity — a breathing surface
Your considering eyes in commotion
Now take a tender look at us

take / care (перевод)

И когда мы устанем, я позабочусь о нас
Держите свой ритм вовремя
И когда ты устанешь, я позабочусь о тебе
Твое дыхание глубже моего
Я смотрю на наш зеркальный потолок
Наши трогательные цифры выше
Смотри на них, пока у меня не закружится голова
Они растут, когда мы растворяемся
Опустите руки в гудящий океан
Личность — дышащая поверхность
Ваши внимательные глаза в волнении
Теперь взгляните на нас нежно
Давайте разделим наши рты не на один сезон
Как виноград, делю мой виноградник
Нужно сто лет одиночества
Мы склеиваем наш карточный домик
Опустите руки в гудящий океан
Личность — дышащая поверхность
Ваши внимательные глаза в волнении
Теперь взгляните на нас нежно