Перевод текста песни Got Your Back - Heart Hays

Got Your Back (оригинал)

Cause girl I got cha back
girl I got cha back
So cruel the way he treats you it aint cool
I know you well you’re not a fool
I just know that you have had enough of him
It’s ok its gonna be a better day
No matter what he does or say
You just have to be yourself and walk away
Hes the one that hurt you left you and desert you
I’m just tellin you as friend
Don’t know how to treat you
Had the nerve to beat you
Now it’s time to tell him it’s the end
When he makes you cry (girl I got cha back)
When you’re hurt inside (girl I got cha back)
When he cheats and lies (girl I got cha back)
Cause girl I got cha back girl I got cha back
When he screams at you (girl I gotcha back)
When you’re finally through (girl I got cha back)
No matter what you do (girl I got cha back)
Cause girl I got cha back
girl I got cha back
So true I know what cha going through
I know that he hurts you
You gotta look at him like he’s just a big mistake
Don’t cry you gotta fix up your life
One day he’s gonna pay the price
Cause you can do whatever you dream to do
You think that you love him
Put no one above him
He’s just giving you a excuse
If he really loved you
He would never try to put you through his physical abuse
When he makes you cry (girl I got cha back)
When you’re hurt inside (girl I got cha back)
When he cheats and lies (girl I got cha back)
Cause girl I got cha back girl I got cha back
When he screams at you (girl I gotcha back)
When you’re finally through (girl I got cha back)
No matter what you do (girl I got cha back)
Cause girl I got cha back
girl I got cha back
Don’t stay
you can leave
Don’t stay
you can leave
Don’t stay
you can leave
Don’t stay
you can leave

Прикрываю Твою Спину (перевод)

Потому что, девочка, я вернулся
девушка, я получил ча обратно
Так жестоко, как он обращается с тобой, это не круто
Я хорошо тебя знаю, ты не дурак
Я просто знаю, что он тебе надоел
Все в порядке, это будет лучший день
Неважно, что он делает или говорит
Вам просто нужно быть собой и уйти
Он тот, кто причинил тебе боль, оставил тебя и бросил тебя
Я просто говорю тебе как друг
Не знаю, как с тобой обращаться
Имел наглость победить тебя
Теперь пришло время сказать ему, что это конец
Когда он заставляет тебя плакать (девочка, я вернул тебя)
Когда тебе больно внутри (девушка, я вернул ча)
Когда он изменяет и лжет (девочка, я вернул ча)
Потому что, девочка, я вернул тебя, девочка, я вернул тебя.
Когда он кричит на тебя (девушка, я вернулся)
Когда ты, наконец, закончишь (девушка, я вернул ча)
Неважно, что ты делаешь (девушка, я вернул ча)
Потому что, девочка, я вернулся
девушка, я получил ча обратно
Так что правда, я знаю, что ты переживаешь
Я знаю, что он причиняет тебе боль
Вы должны смотреть на него, как будто он просто большая ошибка
Не плачь, ты должен исправить свою жизнь
Однажды он заплатит цену
Потому что ты можешь делать все, о чем мечтаешь.
Вы думаете, что любите его
Не ставьте никого выше него
Он просто дает тебе повод
Если он действительно любил тебя
Он никогда не стал бы подвергать вас физическому насилию.
Когда он заставляет тебя плакать (девочка, я вернул тебя)
Когда тебе больно внутри (девушка, я вернул ча)
Когда он изменяет и лжет (девочка, я вернул ча)
Потому что, девочка, я вернул тебя, девочка, я вернул тебя.
Когда он кричит на тебя (девушка, я вернулся)
Когда ты, наконец, закончишь (девушка, я вернул ча)
Неважно, что ты делаешь (девушка, я вернул ча)
Потому что, девочка, я вернулся
девушка, я получил ча обратно
Не оставайся
ты можешь уйти
Не оставайся
ты можешь уйти
Не оставайся
ты можешь уйти
Не оставайся
ты можешь уйти