Перевод текста песни Tucson - Healy

Tucson - Healy
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tucson , исполнителя - Healy.
Дата выпуска: 01.10.2019
Язык песни: Английский

Tucson

(оригинал)

Тусон

(перевод на русский)
You ain't never too muchМне тебя всегда не хватает,
I ain't in no rush nahНет, я никуда не тороплюсь,
You got me wondering ifС тобой я стал думать,
I'm ever gonna come downЖдёт ли меня мой закат?
And if you're the SunИ если ты солнце,
Then I'll be TucsonТо я буду Тусоном,
And you can beam down on meИ ты можешь спуститься надо мной,
You can beat down on meМожешь осветить меня.
--
And I've been on the roadЯ столько времени был в пути,
And I'm thinking bout coming back homeИ я всё думал о том, что вернусь домой.
And the world is too much for meЭтот мир для меня слишком невыносим,
And five weeks has been far too longА пять недель тянулись слишком долго,
But you never know you never know what could go wrongНо ты никогда не узнаешь, что могло пойти не так,
Never know, you never know what could go wrongНикогда не узнаешь, что могло пойти не так.
--
And I'm pickin up on youЯ заезжаю за тобой,
The way you wink when you smile andМне так нравится, как ты подмигиваешь, улыбаясь,
And how them other dudes on youИ как за тобой пытаются приударить другие парни,
And whatchu really mean when you quietИ что на самом деле ты имеешь в виду, когда молчишь.
And it's ultraviolenceЭто ультранасилие,
It's so violentЭто настоящая жестокость,
So violentТакая жестокость.
--
And I've been on the roadЯ столько времени был в пути,
And I'm thinking bout coming back homeИ я всё думал о том, что вернусь домой.
And the world is too much for meЭтот мир для меня слишком невыносим,
And five weeks has been far too longА пять недель тянулись слишком долго,
But you never know you never know what could go wrongНо ты никогда не узнаешь, что могло пойти не так,
Never know, you never know what could go wrongНикогда не узнаешь, что могло пойти не так.
--
Where your heart at?Где твоё сердце?
It beats meОно заставляет биться моё.
Turn your back on meТы отвернулась от меня,
Where your smart at?Где же твой разум?
No degree from dcТы ничему не научилась за время, проведённое в Вашингтоне.
Love me so I feel it in my bonesЛюби меня так, чтобы я почувствовал это всем своим существом,
Not the fossilА не окаменелостями.
Love me like a hell bound humanЛюби меня, как приспешник ада,
Through the gospelВоспевающий евангелие.
Fight me like a boxerСсорься со мной, как боксёр,
Scar me like a mobsterОставь на мне шрам, как мафиози,
Know me like my author never knewУзнай меня до таких подробностей, каких не знал мой создатель.
Drop me off your rosterВычеркни меня из своего списка,
You gon lose your sponsorТы потеряешь своего попечителя,
You done made a monster outta me tooТы и из меня смогла сделать монстра,
Outta me tooИ из меня тоже.
--
If all I could doЕсли бы мне оставалось только
Is spend summer with youПровести лето с тобой,
Sun kiss the seaside and swim in the wavesКогда солнце целует море и уплывает на волнах,
If all I could doЕсли бы мне оставалось только
Is spend summer with youПровести лето с тобой,
I'd make it a movie and put it on loopЯ бы заснял его на видео и крутил на повторе.
--
And I've been on the roadЯ столько времени был в пути,
And I'm thinking bout coming back homeИ я всё думал о том, что вернусь домой.
And the world is too much for meЭтот мир для меня слишком невыносим,
And five weeks has been far too longА пять недель тянулись слишком долго,
But you never know you never know what could go wrongНо ты никогда не узнаешь, что могло пойти не так,
Never know, you never know what could go wrongНикогда не узнаешь, что могло пойти не так.
--
If all I could doЕсли бы мне оставалось только
Is spend summer with youПровести лето с тобой,
Sun kiss the seaside and swim in the wavesКогда солнце целует море и уплывает на волнах...
--

Tucson

(оригинал)
You ain’t never too much
I ain’t in no rush, nah
You got me wondering if I’m ever gonna come down
And if you’re the Sun, then I’ll be Tucson
And you can beam down on me
You can beat down on me
And I’ve been on the road
And I’m thinking bout coming back home
And the world is too much for me
And five weeks has been far too long
But you never know, you never know what could go wrong
Never know, you never know what could go wrong
If all I could do
Is spend summer with you
Sun kiss the seaside and swim in the waves
If all I could do
Is spend summer with you
I’d make it a movie and put it on loop
And I’m pickin' up on you
The way you wink when you smile and
And how them other dudes on you
And what you really mean when you quiet
And it’s ultra violence
It’s so violent
So violent

Тусон

(перевод)
Вы никогда не слишком много
Я не тороплюсь, нет
Ты заставил меня задуматься, спущусь ли я когда-нибудь
И если ты Солнце, то я буду Тусон
И ты можешь спуститься на меня
Вы можете побить меня
И я был в дороге
И я думаю о возвращении домой
И мир слишком много для меня
И пять недель слишком долго
Но никогда не знаешь, никогда не знаешь, что может пойти не так
Никогда не знаешь, никогда не знаешь, что может пойти не так
Если бы все, что я мог сделать
Провести лето с тобой
Солнце целует море и плавает в волнах
Если бы все, что я мог сделать
Провести лето с тобой
Я бы снял фильм и поставил его на повтор
И я забочусь о тебе
Как ты подмигиваешь, когда улыбаешься и
И как другие парни на вас
И что ты на самом деле имеешь в виду, когда молчишь
И это ультра насилие
Это так жестоко
Так жестоко
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Shoulda Known Better ft. Rexx Life Raj, Matt Burton, Healy 2021

Тексты песен исполнителя: Healy