Перевод текста песни Two Minds - HAUS

Two Minds (оригинал)

Dry blood on your hands
Large cracks in the windows
Smashed glass where you stand
Moisture in the wrinkles
Black bricks on the land, too shy to mingle
Strong tides no sand, too hot to sizzle
No one understands (we get no help)
The words seem to trickle
Brainstorm no plans (you know yourself)
The words seem to tickle
One sides with the clan (we get no help)
The other side so little
Permission to ban (you know yourself)
No hands to fiddle
Stuck in two minds, one or the other
Telling the truths through lies
Don’t blow my cover and I
I’m here to haunt you, I’m here to taunt you
One of a kind
Metal leaves for the pine, no lights for the tinsel
No mud for the swine, three legs for the cripple
No cork for the wine, no ground to the middle
No arrest for the crime, no ring for the widow
Scribble on the line (we get no help)
No aim with the missile
Tick-tock no time (you know yourself)
React to the whistle
And I’m ok not fine (we get no help)
Spin around quick swivel
No strength for the climb, (you know yourself)
No sense to the riddle
Stuck in two minds, one or the other
Telling the truths through lies
Don’t blow my cover and I
I’m here to haunt you, I’m here to taunt you
One of a kind
Stuck in two minds, one or the other
Telling the truths through lies
Don’t blow my cover and I
I’m here to haunt you, I’m here to taunt you
One of a kind
Do what you wanna do
Do what you want to
Do what you wanna do
Do what you want to
Stuck in two minds, one or the other
Telling the truths through lies
Don’t blow my cover and I
I’m here to haunt you, I’m here to taunt you
One of a kind
Stuck in two minds, one or the other
Telling the truths through lies
Don’t blow my cover and I
I’m here to haunt you, I’m here to taunt you
One of a kind

Два Разума (перевод)

Сухая кровь на ваших руках
Большие трещины в окнах
Разбитое стекло, где вы стоите
Влага в морщинах
Черные кирпичи на земле, слишком застенчивые, чтобы смешаться
Сильные приливы, нет песка, слишком жарко, чтобы шипеть
Никто не понимает (мы не получаем помощи)
Слова, кажется, просачиваются
Не планируйте мозговой штурм (вы сами знаете)
Слова, кажется, щекочут
Один на стороне клана (мы не получаем помощи)
Другая сторона такая маленькая
Разрешение на бан (вы сами знаете)
Нет рук, чтобы играть
Застрял в двух умах, один или другой
Говорить правду через ложь
Не взорви мое прикрытие, и я
Я здесь, чтобы преследовать тебя, я здесь, чтобы насмехаться над тобой
Единственный в своем роде
Металлические листья для сосны, никаких огней для мишуры
Нет грязи для свиньи, три ноги для калеки
Нет пробки для вина, нет молотого до середины
Ни ареста за преступление, ни кольца для вдовы
Писать на линии (мы не получаем помощи)
Нет цели с ракетой
Тик-так нет времени (ты сам знаешь)
Реагировать на свисток
И я в порядке, не в порядке (мы не получаем помощи)
Быстрое вращение
Нет сил на подъем, (сами знаете)
Нет смысла в загадке
Застрял в двух умах, один или другой
Говорить правду через ложь
Не взорви мое прикрытие, и я
Я здесь, чтобы преследовать тебя, я здесь, чтобы насмехаться над тобой
Единственный в своем роде
Застрял в двух умах, один или другой
Говорить правду через ложь
Не взорви мое прикрытие, и я
Я здесь, чтобы преследовать тебя, я здесь, чтобы насмехаться над тобой
Единственный в своем роде
Делай, что хочешь
Делай, что хочешь
Делай, что хочешь
Делай, что хочешь
Застрял в двух умах, один или другой
Говорить правду через ложь
Не взорви мое прикрытие, и я
Я здесь, чтобы преследовать тебя, я здесь, чтобы насмехаться над тобой
Единственный в своем роде
Застрял в двух умах, один или другой
Говорить правду через ложь
Не взорви мое прикрытие, и я
Я здесь, чтобы преследовать тебя, я здесь, чтобы насмехаться над тобой
Единственный в своем роде