| Shelly!
| Шелли!
|
| Shelly, wha' happen?!
| Шелли, что случилось?!
|
| Yo, a who you a romp with?!
| Эй, с кем ты возишься?!
|
| Sorry! | Извини! |
| Sorry, you look like mi friend Shelly
| Извини, ты похожа на мою подругу Шелли.
|
| Man no play dem thing deh, enuh!
| Человек, не играй в них, да, энух!
|
| Lord, God!
| Господи, Боже!
|
| You see it?!
| Ты видишь это?!
|
| A that happen, enuh
| Что случилось, энух
|
| When some bwoy all a gwan like dem a gyal 'bout yah
| Когда некоторые bwoy все гван, как dem a gyal 'bout yah
|
| Nose a bore…
| Нос зануда…
|
| This big drop curl thing…
| Эта штука с большими завитками…
|
| A Harry Toddler from Scare Dem, and guess wha'
| Гарри Малыш из Scare Dem, и угадайте, что
|
| Lord, God!
| Господи, Боже!
|
| Bad man nuh dress like girl
| Плохой человек, ну, одевайся, как девушка.
|
| We nuh bore nose, and we nuh bleach face and
| Мы нух выдрали нос, и мы нух отбеливаем лицо и
|
| We nuh wear drop curl
| Мы не носим завивку
|
| Well, some freaky-freaky bwoy fi stop dress like girl
| Ну, какое-то причудливое причудливое платье, как девушка
|
| Bad man nuh dress like girl
| Плохой человек, ну, одевайся, как девушка.
|
| We nuh bore nose, and we nuh bleach face and
| Мы нух выдрали нос, и мы нух отбеливаем лицо и
|
| We nuh wear drop curl
| Мы не носим завивку
|
| Well, some freaky-freaky bwoy fi stop dress like girl
| Ну, какое-то причудливое причудливое платье, как девушка
|
| Mi look bush and bashy
| Мой взгляд куст и баши
|
| Inna mi Moschino and mi latest Versace
| Инна ми Москино и ми последний Версаче
|
| We nuh bore nose and we nuh too Jheri
| У нас нух нос, и мы тоже нух Джери
|
| Natural as mi born, a so mi gyal dem tell me
| Естественно, как ми родился, так ми гьял дем скажи мне
|
| Hey yeah!
| Эй, да!
|
| Some bwoy get drawn out
| Некоторые bwoy вытягиваются
|
| Dem face go bleach out
| Дем лицо отбелить
|
| Deh pon a wrong route
| Дех по неправильному маршруту
|
| Look like a gyal when him a go out
| Выглядеть как гьял, когда он выходит
|
| Dem mistake him, take him fi gyal inna crowd
| Дем ошибся с ним, возьми его в толпу
|
| Scare Dem!
| Напугай Дем!
|
| We nuh dress like girl
| Мы одеваемся как девушка
|
| We nuh bore nose, and we nuh bleach face and
| Мы нух выдрали нос, и мы нух отбеливаем лицо и
|
| We nuh wear drop curl
| Мы не носим завивку
|
| Well, some freaky-freaky bwoy fi stop dress like girl
| Ну, какое-то причудливое причудливое платье, как девушка
|
| Monster Shack nuh dress like girl
| Monster Shack нух платье, как девушка
|
| We nuh bore nose, and we nuh bleach face and
| Мы нух выдрали нос, и мы нух отбеливаем лицо и
|
| We nuh wear drop curl
| Мы не носим завивку
|
| Well, some freaky-freaky bwoy fi stop dress like girl
| Ну, какое-то причудливое причудливое платье, как девушка
|
| No man nuh fi look so
| Нет, чувак, ну, смотри так
|
| Me see dem up so, see dem 'round so
| Я вижу их так, вижу их вокруг так
|
| Impersonate gyal any which part dem go
| Выдавать себя за гьяла, в какую часть они идут.
|
| Know say Monster Shack dem nah dress so
| Знай, скажи, что Monster Shack dem nah одевается так.
|
| Yes, yes!
| Да, да!
|
| The wrong song him go sing
| Не та песня, которую он поет
|
| Him nose go bore, him all a wear belly skin
| Его нос скукоживается, он весь изнашивает кожу живота
|
| Fi lef' that to Cicilyn and Jacqueline
| Fi left', что Cicilyn и Жаклин
|
| Scare Dem knock him out with a cold Heineken
| Напугай Дем нокаутировать его холодным Heineken
|
| Sing!
| Петь!
|
| Bad man nuh dress like girl
| Плохой человек, ну, одевайся, как девушка.
|
| We nuh bore nose, and we nuh bleach face and
| Мы нух выдрали нос, и мы нух отбеливаем лицо и
|
| We nuh wear drop curl
| Мы не носим завивку
|
| Well, some freaky-freaky bwoy fi stop dress like girl
| Ну, какое-то причудливое причудливое платье, как девушка
|
| Scare Dem nuh dress like girl
| Напугай Дем-ну, одевайся, как девушка.
|
| We nuh bore nose, and we nuh bleach face and
| Мы нух выдрали нос, и мы нух отбеливаем лицо и
|
| We nuh wear drop curl
| Мы не носим завивку
|
| Well, some freaky-freaky bwoy fi stop dress like girl
| Ну, какое-то причудливое причудливое платье, как девушка
|
| Him go use the wrong remedy
| Он пошел использовать неправильное средство
|
| See it deh now, him face a bruk 'way like crockery
| Видишь ли, теперь он смотрит на брук, как на посуду.
|
| Bwoy get jealous and waan imitate Jackie
| Bwoy завидовать и Waan подражать Джеки
|
| People see him and take him turn mockery
| Люди видят его и принимают его за насмешку
|
| Well!
| Хорошо!
|
| Bwoy go bruk Nadinola factory
| Фабрика Bwoy go bruk Nadinola
|
| 'Bout, him waan fi look like Suzie
| «Бут, он похож на Сьюзи
|
| True him waan the gyal dem call him, «cutie»
| Правда, он не хотел, чтобы гьял дем звал его «милашка».
|
| You might get a kick out of da Monster booti
| Вы можете получить удовольствие от ботинок da Monster
|
| General B!
| Генерал Б!
|
| Scare Dem nuh dress like girl
| Напугай Дем-ну, одевайся, как девушка.
|
| We nuh bore nose, and we nuh bleach face and
| Мы нух выдрали нос, и мы нух отбеливаем лицо и
|
| We nuh wear drop curl
| Мы не носим завивку
|
| Well, some freaky-freaky bwoy fi stop dress like girl
| Ну, какое-то причудливое причудливое платье, как девушка
|
| Bad man nuh dress like girl
| Плохой человек, ну, одевайся, как девушка.
|
| We nuh bore nose, and we nuh bleach face and
| Мы нух выдрали нос, и мы нух отбеливаем лицо и
|
| We nuh wear drop curl
| Мы не носим завивку
|
| Well, some freaky-freaky bwoy fi stop dress like girl
| Ну, какое-то причудливое причудливое платье, как девушка
|
| Mi look bush and bashy
| Мой взгляд куст и баши
|
| Inna mi Moschino and mi latest Versace
| Инна ми Москино и ми последний Версаче
|
| We nuh braid hair, and we nuh too Jheri
| Мы заплетаем волосы, и мы тоже, Джери
|
| Natural as mi born, a so mi gyal dem tell me
| Естественно, как ми родился, так ми гьял дем скажи мне
|
| Monster Shack!
| Хижина монстров!
|
| Some bwoy get drawn out
| Некоторые bwoy вытягиваются
|
| Dem face go bleach out
| Дем лицо отбелить
|
| Deh pon a wrong route
| Дех по неправильному маршруту
|
| Look like a gyal when dem a go out
| Выглядеть как гьял, когда они выходят
|
| Man mistake him, take him fi gyal inna crowd
| Человек перепутал его, возьми его в толпу
|
| Scare Dem!
| Напугай Дем!
|
| We nuh dress like girl
| Мы одеваемся как девушка
|
| We nuh bore nose, and we nuh bleach face and
| Мы нух выдрали нос, и мы нух отбеливаем лицо и
|
| We nuh wear drop curl… | Мы не носим завитки ... |