Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни From the Dining Table, исполнителя - Harry Styles. Дата выпуска: 11.05.2017
Язык песни: Английский
From the Dining Table(оригинал) | Из-за обеденного стола(перевод на русский) |
| Woke up alone in this hotel room | Проснулся один в гостиничном номере, |
| Played with myself, where were you? | Поласкал сам себя, а где была ты? |
| Fell back to sleep, I got drunk by noon | Снова уснул, напился к полудню, |
| I've never felt less cool | Мне никогда не было настолько плохо. |
| - | - |
| We haven't spoke since you went away | Мы не говорили с тех пор, как ты ушла, |
| Comfortable silence is so overrated | Удобное молчание переоценивают, |
| Why won't you ever be the first to break? | Почему ты не из тех, кто не выдерживает первой? |
| Even the phone misses your call, by the way | Кстати, даже телефону не хватает твоих звонков. |
| - | - |
| I saw your friend that you know from work | Я встретил твоего друга по работе, |
| He said you feel just fine | Он сказал, что у тебя всё хорошо, |
| I see you gave him my old t-shirt | Я заметил, ты отдала ему старую футболку, |
| More of what was once mine | Она тоже когда-то была у моей. |
| - | - |
| I see your grin, it's all over his face | Я вижу, как твоё лицо растягивается в ухмылке, |
| Comfortable silence is so overrated | Удобное молчание переоценивают, |
| Why won't you ever say what you want to say? | Почему ты никогда не говоришь то, что хочешь сказать? |
| Even my phone misses your call, by the way | Кстати, даже телефону не хватает твоих звонков. |
| - | - |
| Maybe one day you'll call me and tell me that you're sorry too | Может быть, когда-нибудь ты позвонишь мне и скажешь, что тебе тоже жаль, |
| Maybe one day you'll call me and tell me that you're sorry too | Может быть, когда-нибудь ты позвонишь мне и скажешь, что тебе тоже жаль, |
| Maybe one day you'll call me and tell me that you're sorry too | Может быть, когда-нибудь ты позвонишь мне и скажешь, что тебе тоже жаль, |
| But you, you never do | Но ты, ты никогда так не поступишь. |
| - | - |
| Woke up the girl who looked just like you | Проснулся с девушкой, которая так похожа на тебя, что |
| I almost said your name | Я едва не произнёс твоё имя. |
| - | - |
| We haven't spoke since you went away | Я вижу, как твоё лицо растягивается в ухмылке, |
| Comfortable silence is so overrated | Удобное молчание переоценивают, |
| Why won't you ever say what you want to say? | Почему ты никогда не говоришь то, что хочешь сказать? |
| Even my phone misses your call, by the way | Кстати, даже телефону не хватает твоих звонков. |
| We haven't spoke since you went away | Я вижу, как твоё лицо растягивается в ухмылке, |
| Comfortable silence is so overrated | Удобное молчание переоценивают, |
| Why won't you ever say what you want to say? | Почему ты никогда не говоришь то, что хочешь сказать? |
| Even my phone misses your call, by the way | Кстати, даже телефону не хватает твоих звонков |
From the Dining Table(оригинал) |
| Woke up alone in this hotel room |
| Played with myself, where were you? |
| Fell back to sleep, I got drunk by noon |
| I've never felt less cool |
| We haven't spoke since you went away |
| Comfortable silence is so overrated |
| Why won't you ever be the first to break? |
| Even the phone misses your call, by the way |
| I saw your friend that you know from work |
| He said you feel just fine |
| I see you gave him my old t-shirt |
| More of what was once mine |
| I see your grin, it's all over his face |
| Comfortable silence is so overrated |
| Why won't you ever say what you want to say? |
| Even my phone misses your call, by the way |
| Maybe one day you'll call me and tell me that you're sorry too |
| Maybe one day you'll call me and tell me that you're sorry too |
| Maybe one day you'll call me and tell me that you're sorry too |
| But you, you never do |
| Woke up the girl who looked just like you |
| I almost said your name |
| We haven't spoke since you went away |
| Comfortable silence is so overrated |
| Why won't you ever say what you want to say? |
| Even my phone misses your call, by the way |
| We haven't spoke since you went away |
| Comfortable silence is so overrated |
| Why won't you ever say what you want to say? |
| Even my phone misses your call, by the way |
С Обеденного стола(перевод) |
| Проснулся один в этом гостиничном номере |
| Играл сам с собой, где ты был? |
| Я снова заснул, к полудню я напился |
| Я никогда не чувствовал себя менее круто |
| Мы не разговаривали с тех пор, как ты ушел |
| Комфортная тишина настолько переоценена |
| Почему ты никогда не сломаешься первым? |
| Кстати, даже телефон пропускает твой звонок. |
| Я видел твоего друга, которого ты знаешь по работе |
| Он сказал, что ты прекрасно себя чувствуешь |
| Я вижу, ты отдал ему мою старую футболку. |
| Больше того, что когда-то было моим |
| Я вижу твою ухмылку, она на его лице |
| Комфортная тишина настолько переоценена |
| Почему ты никогда не говоришь то, что хочешь сказать? |
| Кстати, даже мой телефон пропускает твой звонок. |
| Может быть, однажды ты позвонишь мне и скажешь, что тебе тоже жаль |
| Может быть, однажды ты позвонишь мне и скажешь, что тебе тоже жаль |
| Может быть, однажды ты позвонишь мне и скажешь, что тебе тоже жаль |
| Но ты, ты никогда не делаешь |
| Проснулась девушка, похожая на тебя |
| Я почти сказал твое имя |
| Мы не разговаривали с тех пор, как ты ушел |
| Комфортная тишина настолько переоценена |
| Почему ты никогда не говоришь то, что хочешь сказать? |
| Кстати, даже мой телефон пропускает твой звонок. |
| Мы не разговаривали с тех пор, как ты ушел |
| Комфортная тишина настолько переоценена |
| Почему ты никогда не говоришь то, что хочешь сказать? |
| Кстати, даже мой телефон пропускает твой звонок. |