
Дата выпуска: 11.05.2017
Язык песни: Английский
Carolina(оригинал) | Каролина(перевод на русский) |
She's got a family in Carolina | Ее семья живет в штате Каролина, |
So far away, but she's says I remind her of home | Так далеко отсюда, но она сказала, что я — её напоминание о доме, |
She looks so far from home | Когда она от него так далеко. |
She never saw herself as a west coaster | Она никогда не представляла себя жительницей западного побережья, |
Moved all the way cause her grandma told her | Переехала, потому что ее бабушка сказала: |
Better swim before you drown. | "Большие города научат тебя выживать". |
- | - |
She's a good girl, | Она хорошая девочка, |
She's such a good girl, | Она такая хорошая девочка, |
Yeah, she's a good girl, | Да, она хорошая девочка, |
She feels so good. | Она так чудесно себя чувствует. |
- | - |
She's got a book for every situation | У неё есть книги на все случаи жизни, |
Gets into parties without invitations | Её не нужно приглашать на вечеринки, она приходит туда сама, |
How could you ever turn her down? | Разве кто-то может ей отказать? |
I've had a dream that I think I've seen her | И нет напитка, который мог бы стереть воспоминания о ней, |
How would I tell her that she's all I think about? | Не знаю, как сказать ей, что она — всё, о чём я думаю, |
Well I guess she just found out. | Хотя мне кажется, что она знает это. |
- | - |
She's a good girl, | Она хорошая девочка, |
She's such a good girl, | Она такая хорошая девочка, |
Yeah, she's a good girl, | Да, она хорошая девочка, |
She feels so good. | Она так чудесно себя чувствует. |
- | - |
I met her once and wrote a song about her | Мы встретились однажды и я написал песню про неё, |
I wanna scream, yeah | Я хочу прокричать, да, |
I wanna shout it out | Я хочу кричать это, |
And I hope she hears me now. | И я мечтаю, что теперь она услышит меня. |
- | - |
She's a good girl, | Она хорошая девочка, |
She's such a good girl, | Она такая хорошая девочка, |
Yeah, she's a good girl, | Да, она хорошая девочка, |
She feels so good. | Она так чудесно себя чувствует. |
- | - |
Feels so good, | С ней так хорошо, |
She feels so good, | С ней так хорошо, |
It made me feel so good, | Мне с ней так хорошо, |
She's a good girl. | Она хорошая девочка. |
Carolina(оригинал) |
She's got a family in Carolina |
So far away, but she says I remind her of home |
Feeling oh so far from home |
She never saw herself as a West Coaster |
Moved all the way 'cause her grandma told her: |
"Townes, better swim before you drown" |
She's a good girl (La la la la la la la la la la) |
She's such a good girl (La la la la la la la la la la) |
She's a good girl (La la la la la la la la la la) |
She feels so good (Woo, oh yeah) |
She's got a book for every situation (Situation) |
Gets into parties without invitations (Invitations) |
How could you ever turn her down? |
(Down, down, down, down) |
There's not a drink that I think could sink her (Sink her) |
How would I tell her that she's all I think about? |
(Think about) |
Well, I guess she just found out |
She's a good girl (La la la la la la la la la la) |
She's such a good girl (La la la la la la la la la la) |
She's a good girl (La la la la la la la la la la) |
She feels so good (Woo, oh yeah) |
She feels so good (Woo, oh yeah) |
I met her once and wrote a song about her |
I wanna scream, yeah |
I wanna shout it out |
And I hope she hears me now |
La la la la, la la la la la la |
La la la la, la la la la la la |
La la la la, la la la la la la |
La la la la, la la la la la la |
She's a good girl (La la la la la la la la la la) |
She's such a good girl (La la la la la la la la la la) |
She's a good girl (La la la la la la la la la la) |
Feels so good |
She feels so good (La la la la la la la la la la) |
She feels so good (La la la la la la la la la la) |
She feels so good (La la la la la la la la la la) |
Oh, she's a good girl |
She feels so good |
Каролина(перевод) |
У нее есть семья в Каролине |
Так далеко, но она говорит, что я напоминаю ей о доме |
Чувство так далеко от дома |
Она никогда не видела себя жительницей Западного побережья. |
Переехала всю дорогу, потому что бабушка сказала ей: |
"Таунс, лучше плыви, пока не утонул" |
Она хорошая девочка (Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла) |
Она такая хорошая девочка (Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла) |
Она хорошая девочка (Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла) |
Ей так хорошо (Ву, о да) |
У нее есть книга для каждой ситуации (ситуации). |
Попадает на вечеринки без приглашений (Invitations) |
Как ты мог отказать ей? |
(Вниз, вниз, вниз, вниз) |
Я думаю, нет напитка, который мог бы утопить ее (утопить ее) |
Как бы я сказал ей, что я думаю только о ней? |
(Подумай о) |
Ну, я думаю, она только что узнала |
Она хорошая девочка (Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла) |
Она такая хорошая девочка (Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла) |
Она хорошая девочка (Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла) |
Ей так хорошо (Ву, о да) |
Ей так хорошо (Ву, о да) |
Я встретил ее однажды и написал о ней песню |
Я хочу кричать, да |
Я хочу кричать об этом |
И я надеюсь, что она слышит меня сейчас |
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла |
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла |
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла |
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла |
Она хорошая девочка (Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла) |
Она такая хорошая девочка (Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла) |
Она хорошая девочка (Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла) |
Так хорошо |
Ей так хорошо (ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла) |
Ей так хорошо (ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла) |
Ей так хорошо (ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла) |
О, она хорошая девочка |
Она чувствует себя так хорошо |