Перевод текста песни She - Harry Styles

She - Harry Styles
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни She, исполнителя - Harry Styles.
Дата выпуска: 12.12.2019
Язык песни: Английский

She

(оригинал)

Она

(перевод на русский)
9 in the morningВ девять утра
The man drops his kids off at schoolМужчина отвозит детей в школу.
And he's thinking of youИ он думает о тебе,
Like all of us doКак и все мы.
Sends his assistant for coffee in the afternoonДнём он посылает секретаршу за кофе,
Around 1:32Около 1:32.
Like he knows what to doКак будто он знает, что делает.
--
SheОна,
She lives in daydreams with meОна живёт со мной в мечтах.
She's the first one that I seeОна — первое, что я вижу.
And I don't know whyИ я не знаю почему,
I don't know who she isЯ не знаю, кто она.
--
He takes a boat outОн берет лодку,
Imagines just sailing away (Away, away)Представляет себе, как просто уплывает вдаль,
And not telling his mates (Not telling his mates)И не говорит своим друзьям,
He wouldn't know what to say (Wouldn't know what to say, to say)Он просто не знает, что сказать.
--
SheОна,
She lives in daydreams with meОна живёт со мной в мечтах.
She's the first one that I seeОна — первое, что я вижу.
And I don't know whyИ я не знаю почему,
I don't know who she isЯ не знаю, кто она.
--
SheОна,
She's the first one that I seeОна живёт со мной в мечтах.
She lives in daydreams with meОна — первое, что я вижу.
And I don't know whyИ я не знаю почему,
I don't know where she isЯ не знаю, где она.
--
Lives for the memoryОн живёт воспоминаниями
A woman who's just in his headЖенщины в своей голове.
And she sleeps in his bedОна спит в его кровати,
While he plays pretendПока он играет роль,
So pretendИзо всех сил играет роль.
--
SheОна,
She lives in daydreams with meОна живёт со мной в мечтах.
She's the first one that I seeОна — первое, что я вижу.
And I don't know whyИ я не знаю почему,
I don't know who she isЯ не знаю, кто она.
--
SheОна,
She's the first one that I seeОна живёт со мной в мечтах.
She lives in daydreams with meОна — первое, что я вижу.
And I don't know whyИ я не знаю почему,
I don't know where she isЯ не знаю, где она.

She

(оригинал)
Nine in the morning, the man drops his kids off at school
And he’s thinking of you, like all of us do
Sends his assistant for coffee in the afternoon
Around 1:32, like he knows what to do
She (She), she lives in daydreams with me (She)
She’s the first one that I see, and I don’t know why
I don’t know who she is (She, she)
He takes a boat out, imagines just sailing away (Away, away)
And not telling his mates (Not telling his mates)
He wouldn’t know what to say (Wouldn't know what to say, to say)
She (She), she lives in daydreams with me (She)
She’s the first one that I see, and I don’t know why
I don’t know who she is (She)
She (She), she’s the first one that I see (She)
She lives in daydreams with me, and I don’t know why
I don’t know where she is (She, she)
Lives for the memory
A woman who’s just in his head (Just in his head)
And she sleeps in his bed (His bed)
While he plays pretend (Pretend)
So pretend (Pretend)
She (She), she lives in daydreams with me (She)
She’s the first one that I see, and I don’t know why
I don’t know who she is (She, she)
She (She), she’s the first one that I see (She)
She lives in daydreams with me, and I don’t know why
I don’t know where she is (She, she)

Она

(перевод)
Девять утра, мужчина отвозит детей в школу
И он думает о тебе, как и все мы
Отправляет своего помощника на кофе днем
Около 1:32, как будто он знает, что делать
Она (Она), она живет со мной в мечтах (Она)
Она первая, кого я вижу, и я не знаю, почему
Я не знаю, кто она (Она, она)
Он берет лодку, воображая, что просто уплывает (прочь, прочь)
И не сказав своим товарищам (Не сказав своим товарищам)
Он не знал бы, что сказать (Не знал бы, что сказать, сказать)
Она (Она), она живет со мной в мечтах (Она)
Она первая, кого я вижу, и я не знаю, почему
Я не знаю, кто она (Она)
Она (Она), она первая, кого я вижу (Она)
Она живет со мной в мечтах, и я не знаю, почему
Я не знаю, где она (Она, она)
Живет для памяти
Женщина, которая просто в его голове (Только в его голове)
И она спит в его постели (Его постели)
Пока он притворяется (притворяется)
Так что притворись (притворись)
Она (Она), она живет со мной в мечтах (Она)
Она первая, кого я вижу, и я не знаю, почему
Я не знаю, кто она (Она, она)
Она (Она), она первая, кого я вижу (Она)
Она живет со мной в мечтах, и я не знаю, почему
Я не знаю, где она (Она, она)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!


Тексты песен исполнителя: Harry Styles