
Дата выпуска: 12.12.2019
Язык песни: Английский
She(оригинал) | Она(перевод на русский) |
9 in the morning | В девять утра |
The man drops his kids off at school | Мужчина отвозит детей в школу. |
And he's thinking of you | И он думает о тебе, |
Like all of us do | Как и все мы. |
Sends his assistant for coffee in the afternoon | Днём он посылает секретаршу за кофе, |
Around 1:32 | Около 1:32. |
Like he knows what to do | Как будто он знает, что делает. |
- | - |
She | Она, |
She lives in daydreams with me | Она живёт со мной в мечтах. |
She's the first one that I see | Она — первое, что я вижу. |
And I don't know why | И я не знаю почему, |
I don't know who she is | Я не знаю, кто она. |
- | - |
He takes a boat out | Он берет лодку, |
Imagines just sailing away (Away, away) | Представляет себе, как просто уплывает вдаль, |
And not telling his mates (Not telling his mates) | И не говорит своим друзьям, |
He wouldn't know what to say (Wouldn't know what to say, to say) | Он просто не знает, что сказать. |
- | - |
She | Она, |
She lives in daydreams with me | Она живёт со мной в мечтах. |
She's the first one that I see | Она — первое, что я вижу. |
And I don't know why | И я не знаю почему, |
I don't know who she is | Я не знаю, кто она. |
- | - |
She | Она, |
She's the first one that I see | Она живёт со мной в мечтах. |
She lives in daydreams with me | Она — первое, что я вижу. |
And I don't know why | И я не знаю почему, |
I don't know where she is | Я не знаю, где она. |
- | - |
Lives for the memory | Он живёт воспоминаниями |
A woman who's just in his head | Женщины в своей голове. |
And she sleeps in his bed | Она спит в его кровати, |
While he plays pretend | Пока он играет роль, |
So pretend | Изо всех сил играет роль. |
- | - |
She | Она, |
She lives in daydreams with me | Она живёт со мной в мечтах. |
She's the first one that I see | Она — первое, что я вижу. |
And I don't know why | И я не знаю почему, |
I don't know who she is | Я не знаю, кто она. |
- | - |
She | Она, |
She's the first one that I see | Она живёт со мной в мечтах. |
She lives in daydreams with me | Она — первое, что я вижу. |
And I don't know why | И я не знаю почему, |
I don't know where she is | Я не знаю, где она. |
She(оригинал) |
Nine in the morning, the man drops his kids off at school |
And he’s thinking of you, like all of us do |
Sends his assistant for coffee in the afternoon |
Around 1:32, like he knows what to do |
She (She), she lives in daydreams with me (She) |
She’s the first one that I see, and I don’t know why |
I don’t know who she is (She, she) |
He takes a boat out, imagines just sailing away (Away, away) |
And not telling his mates (Not telling his mates) |
He wouldn’t know what to say (Wouldn't know what to say, to say) |
She (She), she lives in daydreams with me (She) |
She’s the first one that I see, and I don’t know why |
I don’t know who she is (She) |
She (She), she’s the first one that I see (She) |
She lives in daydreams with me, and I don’t know why |
I don’t know where she is (She, she) |
Lives for the memory |
A woman who’s just in his head (Just in his head) |
And she sleeps in his bed (His bed) |
While he plays pretend (Pretend) |
So pretend (Pretend) |
She (She), she lives in daydreams with me (She) |
She’s the first one that I see, and I don’t know why |
I don’t know who she is (She, she) |
She (She), she’s the first one that I see (She) |
She lives in daydreams with me, and I don’t know why |
I don’t know where she is (She, she) |
Она(перевод) |
Девять утра, мужчина отвозит детей в школу |
И он думает о тебе, как и все мы |
Отправляет своего помощника на кофе днем |
Около 1:32, как будто он знает, что делать |
Она (Она), она живет со мной в мечтах (Она) |
Она первая, кого я вижу, и я не знаю, почему |
Я не знаю, кто она (Она, она) |
Он берет лодку, воображая, что просто уплывает (прочь, прочь) |
И не сказав своим товарищам (Не сказав своим товарищам) |
Он не знал бы, что сказать (Не знал бы, что сказать, сказать) |
Она (Она), она живет со мной в мечтах (Она) |
Она первая, кого я вижу, и я не знаю, почему |
Я не знаю, кто она (Она) |
Она (Она), она первая, кого я вижу (Она) |
Она живет со мной в мечтах, и я не знаю, почему |
Я не знаю, где она (Она, она) |
Живет для памяти |
Женщина, которая просто в его голове (Только в его голове) |
И она спит в его постели (Его постели) |
Пока он притворяется (притворяется) |
Так что притворись (притворись) |
Она (Она), она живет со мной в мечтах (Она) |
Она первая, кого я вижу, и я не знаю, почему |
Я не знаю, кто она (Она, она) |
Она (Она), она первая, кого я вижу (Она) |
Она живет со мной в мечтах, и я не знаю, почему |
Я не знаю, где она (Она, она) |