Перевод текста песни Lights Up - Harry Styles

Lights Up - Harry Styles
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lights Up, исполнителя - Harry Styles.
Дата выпуска: 12.12.2019
Язык песни: Английский

Lights Up

(оригинал)

Зажжённый свет

(перевод на русский)
[Verse 1:][Куплет 1:]
What do you mean?Что ты имеешь в виду?
I'm sorry by the wayМежду прочим, прости,
Never coming back downНо я никогда не вернусь.
Can't you see?Разве ты не видишь,
I could, but wouldn't stayЯ бы мог остаться, но не хочу.
Wouldn't put it like thatНе сказал бы об этом вот так.
What do you mean?Что ты имеешь в виду?
I'm sorry by the wayМежду прочим, прости,
I'm never coming aroundНо я никогда не вернусь.
It'd be so sweet if things just stayed the sameЭто было бы так мило, если бы всё осталось без изменений.
La-da-da-da-daЛа-да-да-да-да
--
[Chorus:][Припев:]
All the lights couldn't put out the darkВесь свет не в силах побороть тьму,
Runnin' through my heartКоторая поселилась в моём сердце.
Lights up and they know who you areСвет зажигается, и люди знают, кто ты.
Know who you areЗнают, кто ты.
Do you know who you are?А ты знаешь, кто ты на самом деле?
--
[Bridge:][Переход:]
Shine, step into the lightСияй, выйди на свет,
Shine, so bright sometimesСияй, иногда слишком ярко.
Shine, I'm not ever going backСияй, я никогда не вернусь назад.
Shine, step into the lightСияй, выйди на свет,
Shine, so bright sometimesСияй, иногда слишком ярко.
Shine, I'm not ever going backСияй, я никогда не вернусь назад.
Shine, step into the lightСияй, выйди на свет,
Shine, so bright sometimesСияй, иногда слишком ярко.
Shine, I'm not ever (Oh)Сияй, я никогда не
--
[Verse 2:][Куплет 2:]
What do you mean?Что ты имеешь в виду?
I'm sorry by the wayМежду прочим, прости,
Never going back nowНо я никогда не вернусь.
It'd be so sweet if things just stayed the sameЭто было бы так мило, если бы всё осталось без изменений.
La-da-da-da-daЛа-да-да-да-да
La-da-da-da-daЛа-да-да-да-да
La-da-da-da-da (Oh)Ла-да-да-да-да
La-da-da-da-da (Oh)Ла-да-да-да-да
La-da-da-da-da (Oh)Ла-да-да-да-да
--
[Chorus:][Припев:]
All the lights couldn't put out the darkВесь свет не в силах побороть тьму,
Runnin' through my heartКоторая поселилась в моём сердце.
Lights up and they know who you areСвет зажигается, и люди знают, кто ты.
Know who you areЗнают, кто ты.
Do you know who you are?А ты знаешь, кто ты на самом деле?

Lights Up

(оригинал)
What do you mean?
I'm sorry by the way
I'm never coming back down
Can't you see
I could but wouldn't stay?
I wouldn't put it like that
What do you mean?
I'm sorry by the way
I'm never coming around
It'd be so sweet if
Things just stayed the same
La-da-da-da-da
All the lights couldn't put out the dark
Running through my heart
Lights up and they know who you are
Know who you are
Do you know who you are?
(Shine)
Step into the light (Shine)
So bright sometimes (Shine)
I'm not ever going back
(Shine)
Step into the light (Shine)
So bright sometimes (Shine)
I'm not ever going back
(Shine)
Step into the light (Shine)
So bright sometimes (Shine)
I'm not ever
What do you mean?
I'm sorry by the way
I'm never going back now
It'd be so sweet if
Things just stayed the same
La-da-da-da-da
La-da-da-da-da
La-da-da-da-da
La-da-da-da-da
La-da-da-da-da
All the lights couldn't put out the dark
Running through my heart
Lights up and they know who you are
Know who you are
Do you know who you are?

Загорается Свет

(перевод)
Что ты имеешь в виду?
извините кстати
Я никогда не вернусь
Разве ты не видишь
Я мог бы, но не остался бы?
я бы так не выразился
Что ты имеешь в виду?
извините кстати
Я никогда не приду
Было бы так мило, если бы
Все осталось прежним
Ла-да-да-да-да
Все огни не могли потушить темноту
Бег через мое сердце
Загорается, и они знают, кто ты
Знай, кто ты
Вы знаете, кто вы?
(Светить)
Шагни в свет (Сияй)
Иногда так ярко (Сияй)
я никогда не вернусь
(Светить)
Шагни в свет (Сияй)
Иногда так ярко (Сияй)
я никогда не вернусь
(Светить)
Шагни в свет (Сияй)
Иногда так ярко (Сияй)
я никогда не
Что ты имеешь в виду?
извините кстати
Я никогда не вернусь сейчас
Было бы так мило, если бы
Все осталось прежним
Ла-да-да-да-да
Ла-да-да-да-да
Ла-да-да-да-да
Ла-да-да-да-да
Ла-да-да-да-да
Все огни не могли потушить темноту
Бег через мое сердце
Загорается, и они знают, кто ты
Знай, кто ты
Вы знаете, кто вы?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!


Тексты песен исполнителя: Harry Styles