Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Canyon Moon, исполнителя - Harry Styles. Дата выпуска: 12.12.2019
Язык песни: Английский
Canyon Moon(оригинал) | Луна в каньоне(перевод на русский) |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| Gotta see it to believe it, sky never looked so blue | Нужно увидеть, чтобы поверить: небо ещё не выглядело таким голубым. |
| So hard to leave it, that's what I always do | Я всё время в пути, но мне так тяжело уезжать, |
| So I keep thinking back to a time under the canyon moon | Поэтому я продолжаю вспоминать время, проведённое под луной в том каньоне. |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| The world's happy waitin', door's yellow, broken blue | Мир счастливо ждёт, дверь выкрашена в жёлтый, грустно-синий. |
| I heard Jenny saying, "Go get the kids from school" | Я услышал, как Дженни сказала: "Иди забери детей из школы", |
| And I keep thinking back to the time under the canyon moon | А я всё думаю о времени, проведённом под луной в том каньоне. |
| - | - |
| [Refrain:] | [Повтор:] |
| I've been gone too long from you | Меня не было рядом с тобой слишком долго. |
| - | - |
| [Verse 3:] | [Куплет 3:] |
| Staring at the ceiling, two weeks and I'll be home | Смотрю в потолок; через две недели я буду дома. |
| Carry the feeling, through Paris all through Rome | Несу это чувство через Париж и Рим. |
| And I'm still thinking back to the time under the canyon moon | Я всё ещё вспоминаю время, проведённое под луной в том каньоне. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| I'm going, oh, I'm going | Я еду, оу, я еду, |
| I'm going, oh, I'm going | Я еду, оу, я еду |
| I'm going, oh, I'm going home | Я еду, оу, я еду домой. |
| I'm going, oh, I'm going | Я еду, оу, я еду, |
| I'm going, oh, I'm going | Я еду, оу, я еду |
| I'm going, oh, I'm going home | Я еду, оу, я еду домой. |
| - | - |
| [Verse 4:] | [Куплет 4:] |
| Quick pause in conversation, she plays songs I've never heard | Быстрая пауза в разговоре. Она проигрывает песни, которые я никогда не слышал – |
| An old lover's hippie music, pretends not to know the words | Хиппи-музыку бывшего возлюбленного — притворяясь, что не знает слов. |
| And I keep thinking back to the time under the canyon moon | А я всё еще вспоминаю время, проведённое под луной в том каньоне. |
| - | - |
| [Refrain:] | [Повтор:] |
| I've been gone too long from you | Меня не было рядом с тобой слишком долго. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| I'm going, oh, I'm going | Я еду, оу, я еду, |
| I'm going, oh, I'm going | Я еду, оу, я еду |
| I'm going, oh, I'm going home | Я еду, оу, я еду домой. |
| I'm going, oh, I'm going (Home) | Я еду, оу, я еду |
| I'm going, oh, I'm going (I'm going home) | Я еду, оу, я еду |
| I'm going, oh, I'm going home (Yeah) | Я еду, оу, я еду домой . |
| I'm going, oh, I'm going (I'm going home) | Я еду, оу, я еду |
| I'm going, oh, I'm going (I'm going home) | Я еду, оу, я еду |
| I'm going, oh, I'm going home (Hey) | Я еду, оу, я еду домой |
| - | - |
Canyon Moon(оригинал) |
| You gotta see it to believe it |
| Sky never looked so blue |
| So hard to leave it |
| That’s what I always do |
| So I keep thinking back to |
| A time under the canyon moon |
| The world’s happy waiting |
| Doors yellow, broken, blue |
| I heard Jenny saying |
| «Go get the kids from school» |
| And I keep thinking back to |
| A time under the canyon moon |
| I’ll be gone too long from you |
| Staring at the ceiling |
| Two weeks and I’ll be home |
| Carry the feeling |
| Through Paris, all through Rome |
| And I’m still thinking back to |
| A time under the canyon moon |
| I’m going, oh I’m going |
| I’m going, oh I’m going |
| I’m going, oh I’m going home |
| I’m going, oh I’m going |
| I’m going, oh I’m going |
| I’m going, oh I’m going home |
| Quick pause in conversation |
| She plays songs I’ve never heard |
| An old lover’s hippie music |
| Pretends not to know the words |
| And I keep thinking back to |
| A time under the canyon moon |
| I’ll be gone too long from you |
| I’m going, oh I’m going |
| I’m going, oh I’m going |
| I’m going, oh I’m going home |
| I’m going, oh I’m going |
| I’m going, oh I’m going |
| I’m going, oh I’m going home |
| I’m going, oh I’m going |
| I’m going, oh I’m going |
| I’m going, oh I’m going home |
Каньон Луны(перевод) |
| Вы должны увидеть это, чтобы поверить в это |
| Небо никогда не выглядело таким голубым |
| Так трудно оставить это |
| Я всегда так делаю |
| Поэтому я продолжаю думать о |
| Время под луной каньона |
| Мир счастливого ожидания |
| Двери желтые, сломанные, синие |
| Я слышал, как Дженни говорила |
| «Иди забери детей из школы» |
| И я продолжаю думать о |
| Время под луной каньона |
| Я буду далеко от тебя слишком долго |
| Глядя в потолок |
| Две недели и я буду дома |
| Нести чувство |
| Через Париж, через весь Рим |
| И я все еще думаю о |
| Время под луной каньона |
| Я иду, о, я иду |
| Я иду, о, я иду |
| Я иду, о, я иду домой |
| Я иду, о, я иду |
| Я иду, о, я иду |
| Я иду, о, я иду домой |
| Быстрая пауза в разговоре |
| Она играет песни, которые я никогда не слышал |
| Хиппи-музыка старого любовника |
| Делает вид, что не знает слов |
| И я продолжаю думать о |
| Время под луной каньона |
| Я буду далеко от тебя слишком долго |
| Я иду, о, я иду |
| Я иду, о, я иду |
| Я иду, о, я иду домой |
| Я иду, о, я иду |
| Я иду, о, я иду |
| Я иду, о, я иду домой |
| Я иду, о, я иду |
| Я иду, о, я иду |
| Я иду, о, я иду домой |