Перевод текста песни Oh! But I Do - Harry James & His Orchestra

Oh! But I Do (оригинал)

You think I don’t love you,
Oh, but I do!
How can I show that I do?
You think I don’t get blue,
Oh, but I do!
Though I get light hearted too.
First Im singing then Im sighing
Then Im flying high above.
You think I don’t know why,
Oh, but I do!
I know that it’s you I love.

О! Но Я Знаю (перевод)

Ты думаешь, я тебя не люблю,
О, но я знаю!
Как я могу показать, что я делаю?
Ты думаешь, я не синею,
О, но я знаю!
Хотя у меня тоже легкое сердце.
Сначала пою, потом вздыхаю
Тогда я лечу высоко.
Ты думаешь, я не знаю почему,
О, но я знаю!
Я знаю, что люблю тебя.