Перевод текста песни Shine - Harry James and His Orchestra

Shine (оригинал)

Shot myself, ricochet
Crisis as an opportunity
Curtain call to loud applause
As you fall upon your sword
Wake up in a stranger’s bed
Hangover and then some
Can’t remember what was said
What’s her name or what we’ve done
Wake up in a stranger’s head
This one stresses income
On the rich list, born and bred
Blames attached to every sum
Shot myself, ricochet
Crisis as an opportunity
Loud applause
Revealing the conceal
Loser
Shot myself, ricochet
Crisis as an opportunity
Curtain falls to loud applause
The tattoo says it all
Hope and glory
Here’s to hope and glory
Where is the peace and the whole
In a half-life?
I can’t control my saboteur
Call it my nature
Name it addiction
Kiss on the lips will soon turn sour
Innocence lost in the grip of a hand job
After the surge of ecstasy
I’m walking out the door
Hope and glory
Sh sh sh shine like a ghost
Sh sh sh shine to be loved the most
When you’re gone your songs outlive your story
Sh sh sh shine like a ghost
Sh sh sh shine to be loved the most
When you’re gone your songs outlive your story
Let it shine
Let it shine
When you’re gone your songs outlive your story

Сиять (перевод)

Застрелился, рикошет
Кризис как возможность
Занавес под громкие аплодисменты
Когда вы падаете на свой меч
Проснуться в чужой постели
Похмелье, а затем некоторые
Не могу вспомнить, что было сказано
Как ее зовут или что мы сделали
Проснуться в голове незнакомца
Это подчеркивает доход
В списке богатых, родившихся и выросших
Обвинения, связанные с каждой суммой
Застрелился, рикошет
Кризис как возможность
Громкие аплодисменты
Выявление скрыть
Неудачник
Застрелился, рикошет
Кризис как возможность
Занавес опускается под громкие аплодисменты
Татуировка говорит сама за себя
Надежда и слава
Вот надежда и слава
Где мир и целое
В период полураспада?
Я не могу контролировать своего диверсанта
Назовите это моей природой
Назовите это зависимостью
Поцелуй в губы скоро станет кислым
Невинность, потерянная в тисках ручной работы
После всплеска экстаза
я выхожу за дверь
Надежда и слава
Ш-ш-ш, сияй, как призрак.
Шшш сияй, чтобы тебя любили больше всего
Когда ты уйдешь, твои песни переживут твою историю
Ш-ш-ш, сияй, как призрак.
Шшш сияй, чтобы тебя любили больше всего
Когда ты уйдешь, твои песни переживут твою историю
Пусть это сияет
Пусть это сияет
Когда ты уйдешь, твои песни переживут твою историю