Перевод текста песни Meaningless -

Meaningless -
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Meaningless, исполнителя -
Дата выпуска: 13.02.2017
Язык песни: Английский

Meaningless

(оригинал)
I will die with a broken heart
I’ve accepted that
I’ve accepted that part
I was made to die from the start
I’ve accepted that
But I leave behind my art
And when the world has gone away
We’ll be no more
So what’s it all for
What’s the point of me and you
And what we do
If we all end up the same when we’re through
What a bleak way
For me to start the day
Believing that there is no point
Why have morals
In what is good
Why don’t we just burn down the joint
When I want something I will take it
If I don’t need it I will break it
I don’t know why they should punish me for that
If we’re all good to each other
If we’re all bad to one another
I don’t see how that matters anyway
And at the end of the day
We’re all in the ground, rich or poor
Insane or sound
Don’t you impose your laws on me
I’ll make my own
We’re only here for a short time
There’s no reason and no rhyme
How can you give meaning to
Something that is meaningless
Dear God, it makes no sense
For you not to exist
How odd, under pretense
We try so hard just to resist
We don’t like to think that we have sinned
We think we can make it on our own until the end
If life is going well then we’re okay
But there’ll come a day
Life will expose our bullshit
I will die with a broken heart
You won’t remember that
And in the end there’ll be no art
We were made to die from the start
I’ve accepted that
And I welcome that part
And when the world has gone astray
That’ll be the day
The truth is finally known
So the point of me and you
Was to know it’s true
And we never were alone

Бессмысленный

(перевод)
Я умру с разбитым сердцем
Я принял это
Я принял эту часть
Меня заставили умереть с самого начала
Я принял это
Но я оставляю свое искусство
И когда мир ушел
Нас больше не будет
Итак, для чего все это
В чем смысл меня и тебя
И что мы делаем
Если мы все окажемся одинаковыми, когда закончим
Какой мрачный путь
Для меня, чтобы начать день
Считая, что нет смысла
Зачем иметь мораль
В том, что хорошо
Почему бы нам просто не сжечь сустав
Когда я чего-то хочу, я это возьму
Если мне это не нужно, я сломаю это
Я не знаю, почему они должны наказывать меня за это
Если мы все хорошо относимся друг к другу
Если мы все плохо относимся друг к другу
Я все равно не понимаю, какое это имеет значение
И в конце дня
Мы все в земле, богатые или бедные
Безумие или здравомыслие
Не навязывай мне свои законы
я сделаю свой собственный
Мы здесь ненадолго
Нет ни причины, ни рифмы
Как можно придать смысл
Что-то бессмысленное
Боже мой, это не имеет смысла
Чтобы вы не существовали
Как странно, под предлогом
Мы так стараемся просто сопротивляться
Нам не нравится думать, что мы согрешили
Мы думаем, что сможем сделать это самостоятельно до конца
Если жизнь идет хорошо, то все в порядке
Но наступит день
Жизнь разоблачит нашу чушь
Я умру с разбитым сердцем
Вы этого не вспомните
И в конце не будет искусства
Нас заставили умереть с самого начала
Я принял это
И я приветствую эту часть
И когда мир сбился с пути
Это будет день
Правда наконец-то известна
Итак, смысл меня и вас
Должен был знать, что это правда
И мы никогда не были одни
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!