Перевод текста песни I've Got Problems -

I've Got Problems (оригинал)

Talking to myself again
About how I’ll never win
I look into the mirror
And that’s how my day begins
I wonder when did all this black fill up my mind
Well I don’t shower
I’m a slob
I’ve gone years without a job
And I can’t seem to keep my hands out of my pants and off my knob
Because the perversions in my head are of the sickest kind
Late at night I justify the way that I am
I try to pray but it’s too late
Because she don’t give a damn
If I could change just one small thing about my face
I’d simply just erase
Because I’ve got problems
I’ve got problems
I’ve got problems
I do some fucked up shit
I’ve got problems
I’ve got problems
I’ve got problems
Because I’m a fucked up twit
I don’t wanna kill myself
And don’t need no fucking drugs
I just revel in the sickness that comes from this holy love
Why’s it so hard for me to be like you
I’m just an animal
Baby aren’t we all
I’m full of shit and I live with it til' the day I fall
There’s no turning back
So give the devil his due
Late at night I justify the way that I am
I try to pray but it’s too late
Because she don’t give a damn
If I could change just one small thing about my face
I’d simply just erase
Because I’ve got problems
I’ve got problems
I’ve got problems
I do some fucked up shit
I’ve got problems
I’ve got problems
I’ve got problems
Because I’m a fucked up twit
Because I’ve got problems
I’ve got problems
I’ve got problems
I bet that you do too
I’ve got problems
I’ve got problems
I’ve got problems
There’s nothing we can do
I’ve got (??) right from wrong
I don’t have no protest song
I’m just another schmuck
Doing my worst to get along
With the man who looks like me
And sings these songs
And the lust inside my heart
I spew it through my art
I can’t control my many ticks
And my lifes falling apart
And why can’t myself and I just get along
Late at night I justify the way that I am
I try to pray but it’s too late
Because she don’t give a damn
If I could change just one small thing about my face
It’s simply to erase

У Меня Проблемы (перевод)

Снова разговариваю сам с собой
О том, как я никогда не выиграю
я смотрю в зеркало
Так начинается мой день
Интересно, когда все это черное заполнило мой разум
Ну, я не принимаю душ
я неряха
Я провел годы без работы
И я, кажется, не могу держать руки подальше от штанов и от ручки
Потому что извращения в моей голове самые болезненные
Поздно ночью я оправдываю себя
Я пытаюсь молиться, но уже слишком поздно
Потому что ей наплевать
Если бы я мог изменить хотя бы одну мелочь в своем лице
я бы просто стерла
Потому что у меня проблемы
у меня проблемы
у меня проблемы
Я делаю какое-то испорченное дерьмо
у меня проблемы
у меня проблемы
у меня проблемы
Потому что я пиздец
я не хочу убивать себя
И не нужно никаких гребаных наркотиков
Я просто наслаждаюсь болезнью, которая исходит от этой святой любви
Почему мне так сложно быть таким, как ты
я просто животное
Детка, разве мы не все
Я полон дерьма и живу с этим до того дня, когда упаду
Нет пути назад
Так что отдайте дьяволу должное
Поздно ночью я оправдываю себя
Я пытаюсь молиться, но уже слишком поздно
Потому что ей наплевать
Если бы я мог изменить хотя бы одну мелочь в своем лице
я бы просто стерла
Потому что у меня проблемы
у меня проблемы
у меня проблемы
Я делаю какое-то испорченное дерьмо
у меня проблемы
у меня проблемы
у меня проблемы
Потому что я пиздец
Потому что у меня проблемы
у меня проблемы
у меня проблемы
Бьюсь об заклад, вы тоже
у меня проблемы
у меня проблемы
у меня проблемы
Мы ничего не можем сделать
У меня есть (??) правильное от неправильного
У меня нет песни протеста
Я просто еще один чмо
Делаю все возможное, чтобы ладить
С мужчиной, который похож на меня
И поет эти песни
И похоть в моем сердце
Я извергаю это через свое искусство
Я не могу контролировать свои многочисленные тики
И моя жизнь разваливается
И почему мы с собой не можем просто поладить
Поздно ночью я оправдываю себя
Я пытаюсь молиться, но уже слишком поздно
Потому что ей наплевать
Если бы я мог изменить хотя бы одну мелочь в своем лице
Просто стереть