Перевод текста песни Still Did It (4th of July) - HappyBirthdayCalvin

Still Did It (4th of July) (оригинал)

Yeah
Put your hands in the sky right now, uh
Put your hands in the sky right now
Put your hands in the sky right now, mmm
Put your hands in the sky right now
Put your hands in the sky right now, mmm
Put your hands in the sky right now
Put your hands in the sky right now, yeah
I said, raise your glasses, puff and pass it
Neighbors say it’s loud, the music ain’t even blastin'
The D too good, I got a lot of row passin'
And now we’re higher than ever, like puff, puff, pass it
See we movin' up like the U-Haul truck
She walk past only rappers when she backin' it up
I told niggas I’d make it, now I’m backin' it up
You know I had to snap back like tattoos came with it
Is when I got the word and got me a plane ticket
When L.A. said, «This shit hot,» I knew I did it
That’s when I told my mama, «We ain’t broke no more»
Told my dawgs, «You ain’t gotta sell dope no more»
Realized I ain’t gotta play pawn in the store
So I got the wardrobe that I couldn’t afford
That’s Moncler, check (Woo), Polo, check (Woo)
Now that I got a deal, you know that I’m up next
They told me I couldn’t do it, they lyin', I still did it
And we ain’t lost, yeah, you see us, we still winnin'
Now keep your hands high, hold them close to the sky
We gon' shine bright like the Fourth of July
They told me I couldn’t do it, they lyin', I still did it
And we ain’t lost, yeah, you see us, we still winnin'
Now keep your hands high, hold them close to the sky (Uh-huh)
We gon' shine bright like the Fourth of July (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Put your hands in the sky right now
Put your hands in the sky right now
C’mon, c’mon
Put your hands in the sky right now
Put your hands in the sky right now
(Yeah, yeah)
C’mon, c’mon
(Yeah, yeah)
Now you mad as can be (Uh)
I’m livin' a life you niggas just can’t believe (Uh)
Shit, before I was signed, hoes wasn’t payin' me mind
Now I’m thinkin' it’s time, I know I’m bound to shine
Not even get in the club, they be showin' me love
They like, «He's high, ho»
I’m like, «How it go?»
You see the chain, you better off askin' how I’m froze
Your money Bruno Mars, my shit twenty-four karat gold magic
This shit everlasting, despite all the has-beens
Who been steady askin',"Did he get a deal or is he song goin' up?"
I walk in the buildin', they already know it’s us
These haters can talk shit, they still anonymous
I got married to the cash, the money monogamous
Damn, I ain’t got time for niggas who hatin' homes
I’m too busy, dawg, I got a whole city I’m puttin' on, c’mon
They told me I couldn’t do it, they lyin', I still did it
And we ain’t lost, yeah, you see us, we still winnin'
Now keep your hands high, hold them close to the sky
We gon' shine bright like the Fourth of July
They told me I couldn’t do it, they lyin', I still did it
And we ain’t lost, yeah, you see us, we still winnin'
Now keep your hands high, hold them close to the sky (Uh-huh)
We gon' shine bright like the Fourth of July
Uh, put your hands in the sky right now
Put your hands in the sky right now
C’mon, c’mon
Put your hands in the sky right now
Put your hands in the sky right now
C’mon, c’mon
Uh, put your hands in the sky right now
Put your hands in the sky right now
Put your hands in the sky right now
Put your hands in the sky right now
Yeah, yeah, yeah
Puff and pass it
Nah, dawg, I can’t gas it

(перевод)

Ага
Поднимите руки к небу прямо сейчас.
Поднимите руки к небу прямо сейчас
Поднимите руки к небу прямо сейчас, ммм
Поднимите руки к небу прямо сейчас
Поднимите руки к небу прямо сейчас, ммм
Поднимите руки к небу прямо сейчас
Поднимите руки к небу прямо сейчас, да
Я сказал, поднимите очки, пыхтите и передайте
Соседи говорят, что это громко, музыка даже не звучит
D слишком хорош, у меня много строк,
И теперь мы выше, чем когда-либо, как затяжка, затяжка, мимо
Смотри, мы движемся вверх, как грузовик U-Haul
Она проходит мимо только рэперов, когда поддерживает это.
Я сказал нигерам, что справлюсь, теперь я поддерживаю это.
Вы знаете, мне пришлось обернуться, как будто татуировки пришли с ним
Это когда я получил слово и купил билет на самолет
Когда Лос-Анджелес сказал: «Это чертовски горячо», я знал, что сделал это.
Вот тогда я сказал маме: «Мы больше не сломались»
Сказал моим псам: «Вы больше не должны продавать наркотики»
Понял, что мне не нужно играть в пешку в магазине
Так что у меня есть гардероб, который я не мог себе позволить
Это Moncler, проверьте (Ву), Polo, проверьте (Ву)
Теперь, когда у меня есть сделка, ты знаешь, что я следующий
Они сказали мне, что я не могу этого сделать, они врут, я все равно сделал это
И мы не проиграли, да, вы видите нас, мы все еще побеждаем
Теперь держите руки высоко, держите их близко к небу
Мы будем сиять ярко, как Четвертое июля.
Они сказали мне, что я не могу этого сделать, они врут, я все равно сделал это
И мы не проиграли, да, вы видите нас, мы все еще побеждаем
Теперь держите руки высоко, держите их близко к небу (Угу)
Мы будем сиять ярко, как Четвертое июля (Да, да, да, да)
Поднимите руки к небу прямо сейчас
Поднимите руки к небу прямо сейчас
Давай давай
Поднимите руки к небу прямо сейчас
Поднимите руки к небу прямо сейчас
(Ага-ага)
Давай давай
(Ага-ага)
Теперь ты злишься, как только можешь (э-э)
Я живу жизнью, в которую вы, ниггеры, просто не можете поверить (э-э)
Дерьмо, до того, как я подписал контракт, мотыги не обращали на меня внимания
Теперь я думаю, что пришло время, я знаю, что должен сиять
Даже не попасть в клуб, они показывают мне любовь
Им нравится: «Он под кайфом, хо»
Я такой: «Как дела?»
Ты видишь цепь, тебе лучше спросить, как я замерз
Твои деньги, Бруно Марс, мое дерьмо, магия двадцатичетырехкаратного золота.
Это дерьмо вечно, несмотря на все, что было
Кто постоянно спрашивал: «Он заключил сделку или его песня набирает обороты?»
Я иду в здание, они уже знают, что это мы
Эти ненавистники могут говорить дерьмо, они все еще анонимны
Я вышла замуж за деньги, деньги моногамны
Черт, у меня нет времени на нигеров, которые ненавидят дома
Я слишком занят, чувак, у меня есть целый город, на который я надеваю, давай
Они сказали мне, что я не могу этого сделать, они врут, я все равно сделал это
И мы не проиграли, да, вы видите нас, мы все еще побеждаем
Теперь держите руки высоко, держите их близко к небу
Мы будем сиять ярко, как Четвертое июля.
Они сказали мне, что я не могу этого сделать, они врут, я все равно сделал это
И мы не проиграли, да, вы видите нас, мы все еще побеждаем
Теперь держите руки высоко, держите их близко к небу (Угу)
Мы будем сиять ярко, как Четвертое июля.
Поднимите руки к небу прямо сейчас
Поднимите руки к небу прямо сейчас
Давай давай
Поднимите руки к небу прямо сейчас
Поднимите руки к небу прямо сейчас
Давай давай
Поднимите руки к небу прямо сейчас
Поднимите руки к небу прямо сейчас
Поднимите руки к небу прямо сейчас
Поднимите руки к небу прямо сейчас
Да, да, да
Надуй и передай
Нет, чувак, я не могу заправиться