Перевод текста песни Scam - Happy Campers

Scam (оригинал)

Help!
there’s a girl in my bed
thought’s are runnin through my head
somethin’must be said
I think she wants to spend the night
I don’t mind but her boyfriend might
somethin’don’t feel right
I won’t sleep tonight i know
cause I have no self control
she don’t mind
why should i say no how far will we go will we take things slow
will she like me tomorrow
maybe its all wrong
but I’m feelin fine
cause i know tonight
you’ll be mine
live for the moment don’t think ahead
cause all that really matters tonight
is lying in my bed
Everyone else has gone to sleep
I should be countin sheep
tryin hard not to make a peep
but her skin brushes against mine
sends a shiver down my spine
call in sick for work tonight
find it very hard to sleep
probably had to much to drink
I hope my breath don’t stink
our lips begin to touch
I want her so much
Yeeaaahhhh

Афера (перевод)

Помощь!
в моей постели есть девушка
мысли проносятся в моей голове
что-то нужно сказать
Я думаю, она хочет провести ночь
Я не против, но ее парень мог бы
что-то не так
Я не буду спать сегодня ночью, я знаю
потому что у меня нет самоконтроля
она не против
почему я должен говорить «нет», как далеко мы зайдем, будем ли мы делать все медленно
понравлюсь ли я ей завтра
может все не так
но я чувствую себя хорошо
потому что я знаю сегодня вечером
ты будешь моей
живи моментом не думай наперед
Потому что все, что действительно важно сегодня вечером
лежит в моей постели
Все остальные пошли спать
Я должен считать овец
Стараюсь не пикнуть
но ее кожа касается моей
посылает дрожь по моему позвоночнику
позвони больным на работу сегодня вечером
мне очень трудно спать
наверное пришлось много пить
Я надеюсь, что мое дыхание не воняет
наши губы начинают соприкасаться
Я так хочу ее
дааааааа