Перевод текста песни Nur ein Kuss von dir - Hansi Hinterseer

Nur ein Kuss von dir (оригинал)

Alles ist so anders seit ich dich gesehn hab
An dem Abend ganz allein
Alles ist so neu seit mein Herz sich verliebt hat
Und ich sehn mich so nach dir
Nur ein Kuss von dir von dir allein
Lässt mich immerzu so glücklich sein
Es ist das Schönste auf dieser Welt
Ja nur ein Kuss von dir
Ist was mir fehlt
Immerzu nur denk ich an dich und das eine
Das ich meine nur mit dir
Du nur immer du bist das Ziel meiner Träume
Und ich wünsch mir eines nur
Nur ein Kuss von dir von dir allein
Lässt mich immerzu so glücklich sein
Es ist das Schönste auf dieser Welt
Ja nur ein Kuss von dir
Ist was mir fehlt!
Lalalala
Es ist das Schönste auf dieser Welt
Ja nur ein Kuss von dir
Ist was mir fehlt!
Ja nur ein Kuss von dir
Ist was mir fehlt

Только один поцелуй от тебя (перевод)

Все так изменилось с тех пор, как я увидел тебя
В одиночестве в тот вечер
Все так ново, так как мое сердце влюбилось
И я так скучаю по тебе
Просто поцелуй от тебя, только от тебя
Делает меня таким счастливым все время
Это самое прекрасное в этом мире
Да, просто поцелуй от тебя
Это то, чего мне не хватает
Все время я думаю только о тебе и об одном
Я имею в виду только то, что с тобой
Ты только ты цель моей мечты
И я желаю только одного
Просто поцелуй от тебя, только от тебя
Делает меня таким счастливым все время
Это самое прекрасное в этом мире
Да, просто поцелуй от тебя
Это то, чего мне не хватает!
Ла-ла-ла-ла
Это самое прекрасное в этом мире
Да, просто поцелуй от тебя
Это то, чего мне не хватает!
Да, просто поцелуй от тебя
Это то, чего мне не хватает