Перевод текста песни Austin - Hannah Gill, The Hours

Austin (оригинал)

I moved to Texas on a whim
To see if I could fit in
And I felt like a proper lady
Before long I met a man
I fell in love, you understand
He was all I could think of
Oh Austin, you were my first lover
Why’d you say you love me if I meant nothing to ya'
Oh Austin, you were undcover
Why’d you say you love me and then find another
I moved to Kansas to move on
I drank whiskey until dawn
But I miss that lovin'
I went back to find that man and God damn
He was with another
Oh Austin, you were my first lover
Why’d you say you love me if I meant nothing to ya'
Oh Austin, you were undcover
Why’d you say you love me and then find another
Don’t you say my name 'cause I’ll be saying yours
Ever since you walked out the door
This is what they meant when I heard it said
That you can’t come home again
I moved back home, settle down
Got a job in my home town
And I felt like a bruised woman
Before long I began to think
That man will be the death of me
So I’m gonna kill him
Oh Austin, you were my first lover
Why’d you say you love me if I meant nothing to ya'
Oh Austin, you were undcover
Why’d you say you love me and then you find another
Oh Austin, you were my first lover
Why’d you say you love me if I meant nothing to ya'
Oh Austin, you were undcover
Why’d you say you love me and then find another

Остин (перевод)

Я переехал в Техас по прихоти
Чтобы увидеть, смогу ли я вписаться
И я чувствовал себя настоящей леди
Вскоре я встретил мужчину
Я влюбился, ты понимаешь
Он был всем, о чем я мог думать
О, Остин, ты был моим первым любовником
Почему ты сказал, что любишь меня, если я ничего не значу для тебя?
О, Остин, ты был раскрыт
Почему ты сказал, что любишь меня, а потом нашел другого
Я переехал в Канзас, чтобы двигаться дальше
Я пил виски до рассвета
Но я скучаю по этой любви
Я вернулся, чтобы найти этого человека и, черт возьми,
Он был с другим
О, Остин, ты был моим первым любовником
Почему ты сказал, что любишь меня, если я ничего не значу для тебя?
О, Остин, ты был раскрыт
Почему ты сказал, что любишь меня, а потом нашел другого
Не произноси мое имя, потому что я буду называть твое
С тех пор, как вы вышли за дверь
Вот что они имели в виду, когда я услышал это
Что ты не можешь вернуться домой снова
Я вернулся домой, успокойся
Получил работу в моем родном городе
И я чувствовал себя женщиной в синяках
Вскоре я начал думать
Этот человек станет моей смертью
Так что я убью его
О, Остин, ты был моим первым любовником
Почему ты сказал, что любишь меня, если я ничего не значу для тебя?
О, Остин, ты был раскрыт
Почему ты сказал, что любишь меня, а потом нашел другого
О, Остин, ты был моим первым любовником
Почему ты сказал, что любишь меня, если я ничего не значу для тебя?
О, Остин, ты был раскрыт
Почему ты сказал, что любишь меня, а потом нашел другого