Перевод текста песни Bad Habit - Hanna Ferm

Bad Habit (оригинал)

Would I?
Would I say you need my?
Would I?
No
But I don’t really give a
Would you?
Would you make my mama proud?
Would you?
No
But I don’t really give a
(Damn, damn, damn)
Damn what they say, make my mistakes
(Damn, damn, damn)
Oh
Oh my god, this is good
Too bad that you’re a bad, bad, bad habit
(Bad, bad, bad habit)
Got me trippin' on you
Too bad that you’re a bad
When I’m a bad, bad, bad habit
Should I?
Find a way to cut you off?
Should I?
No
'Cause I don’t really give a (damn)
Could you
Change the way you break them hearts?
Could you?
No
But I don’t really give a
(Damn, damn, damn)
Damn what they say, make my mistakes
(Damn, damn, damn)
Oh
Oh my god, this is good
Too bad that you’re a bad, bad, bad habit
(Bad, bad, bad habit)
Got me trippin' on you
Too bad that you’re a bad
When I’m a bad, bad, bad habit
Can’t shake it off, I take it off
Can’t fake and break this habit
Can’t shake it off
Can’t fake and break this habit
Can’t shake it off, I take it off
Can’t fake and break this habit
Can’t shake it off
Can’t fake and break this habit
Oh my god, this is good
Too bad that you’re a bad, bad, bad habit
Got me trippin' on you
Too bad that you’re a bad
You, you, you, you, you
Oh my god, this is good
Too bad that you’re a bad, bad, bad habit
(Bad, bad, bad habit)
Got me trippin' on you
Too bad that you’re a bad
When I’m a bad, bad, bad habit
Can’t shake it off, I take it off
Can’t fake and break this habit
Can’t shake it off (Can't shake it off)
Can’t fake and break this habit (Bad, bad, bad habit)
Can’t shake it off, I take it off
Can’t fake and break this habit
Can’t shake it off (Can't fake and break this habit)
Bad, bad, bad habit

(перевод)

Буду ли я?
Могу ли я сказать, что вам нужен мой?
Буду ли я?
Нет
Но я действительно не даю
Не могли бы вы?
Ты бы заставил мою маму гордиться?
Не могли бы вы?
Нет
Но я действительно не даю
(Черт черт черт)
Черт, что они говорят, делай мои ошибки
(Черт черт черт)
Ой
Боже мой, это хорошо
Жаль, что ты плохая, плохая, плохая привычка
(Плохая, плохая, плохая привычка)
Я спотыкаюсь о вас
Жаль, что ты плохой
Когда я плохая, плохая, плохая привычка
Нужно ли мне?
Найти способ отрезать вас?
Нужно ли мне?
Нет
Потому что мне на самом деле наплевать (черт возьми)
Можешь ли ты
Изменить то, как ты разбиваешь им сердца?
Можешь ли ты?
Нет
Но я действительно не даю
(Черт черт черт)
Черт, что они говорят, делай мои ошибки
(Черт черт черт)
Ой
Боже мой, это хорошо
Жаль, что ты плохая, плохая, плохая привычка
(Плохая, плохая, плохая привычка)
Я спотыкаюсь о вас
Жаль, что ты плохой
Когда я плохая, плохая, плохая привычка
Не могу избавиться от этого, я снимаю
Не могу подделать и сломать эту привычку
Не могу избавиться от этого
Не могу подделать и сломать эту привычку
Не могу избавиться от этого, я снимаю
Не могу подделать и сломать эту привычку
Не могу избавиться от этого
Не могу подделать и сломать эту привычку
Боже мой, это хорошо
Жаль, что ты плохая, плохая, плохая привычка
Я спотыкаюсь о вас
Жаль, что ты плохой
Ты, ты, ты, ты, ты
Боже мой, это хорошо
Жаль, что ты плохая, плохая, плохая привычка
(Плохая, плохая, плохая привычка)
Я спотыкаюсь о вас
Жаль, что ты плохой
Когда я плохая, плохая, плохая привычка
Не могу избавиться от этого, я снимаю
Не могу подделать и сломать эту привычку
Не могу избавиться от этого (не могу избавиться от этого)
Не могу подделать и сломать эту привычку (Плохая, плохая, плохая привычка)
Не могу избавиться от этого, я снимаю
Не могу подделать и сломать эту привычку
Не могу избавиться от этого (не могу притвориться и избавиться от этой привычки)
Плохая, плохая, плохая привычка