Перевод текста песни Version originale - Hangar

Version originale - Hangar
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Version originale, исполнителя - Hangar.
Дата выпуска: 13.02.2011
Язык песни: Французский

Version originale

(оригинал)
Quand vient le soir, avant l’amour,
Il y a des histoires, qui coulent et qui courent.
sous les étoiles, devant la mer, elle s'étale, du vent de l’air,
Au premier plan, elle s’assoit, sur mon bateau en bois,
Je l’emmène au bord de l’eau, faire l’amour en VO
Elle sait je ne sais pas vivre ma vie autrement qu’en version originale
Elle veut rêver, elle veut vivre, dérivée sur un bateau ivre
Mais quand vient le jour après l’amour,
Il y a des histoires, qui coulent et qui courent.,
Alors je l’emmène là-bas sur l’eau, faire l’amour en VO
Elle sait je ne sais pas vivre ma vie autrement qu’en version originale
Elle sait je ne sais pas vivre ma vie autrement qu’en version originale
Elle dit que c’est tellement plus beau de voir la vie en VO
C’est tellement plus beau de voir la vie en VO
Elle sait je ne sais pas vivre ma vie autrement qu’en version originale
Elle sait je ne sais pas vivre ma vie autrement qu’en version originale
Qu’en version originale…

Оригинальная версия

(перевод)
Когда наступает вечер, перед любовью,
Есть истории, текущие и бегущие.
под звездами, перед морем, от ветра воздушного,
На переднем плане она сидит на моей деревянной лодке,
Я веду ее к кромке воды, занимаюсь любовью на ВО
Она знает, что я не знаю, как жить иначе, чем в оригинальной версии.
Она хочет мечтать, она хочет жить, дрейфует на пьяной лодке
Но когда наступает день после любви,
Есть истории, текущие и бегущие,
Так что я беру ее там на воду, занимаюсь любовью в VO
Она знает, что я не знаю, как жить иначе, чем в оригинальной версии.
Она знает, что я не знаю, как жить иначе, чем в оригинальной версии.
Она говорит, что так красивее видеть жизнь на ВО
Так красивее жизнь на ВО увидеть
Она знает, что я не знаю, как жить иначе, чем в оригинальной версии.
Она знает, что я не знаю, как жить иначе, чем в оригинальной версии.
Только в оригинальной версии...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Some Light to Find My Way 2010
Dreaming in Black Waves 2010
The Infallible Emperor 2010
39 2010
Handwritten 2010
A Miracle in My Life 2010
The Garden 2010

Тексты песен исполнителя: Hangar