Перевод текста песни Queen of High School - Hana Vu

Queen of High School - Hana Vu
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Queen of High School, исполнителя - Hana Vu.
Дата выпуска: 24.06.2016
Язык песни: Английский

Queen of High School

(оригинал)
Looking down at the sea
I don’t breed any breeze
You can be whatever you’re not whatever you are
It’s the same to me (same to me)
Sometimes I feel like a failure
Contrasted against the girl I want to be
All these familiar faces
Probably feel the exact same way as me
But let’s see, see, see the exact same way as me
I probably should’ve warned you
I ain’t nothing like they told you
They try to categorize me
But you can be anything
You can be the queen of high school
And all that brings
I don’t mean to be so cruel
There’s no need to forgive me
But if you want to that’s fine
Let go and have a good time
Preferably at night that’s right
Maybe we’ll have a good kiss
Maybe we’ll feel the abyss
And maybe look at the stars and we’ll cry
'Cause everything that we know
Connects into a huge flow
That we can’t comprehend and will lend
Our souls to those who connect
They’ll enter Earth through sex
And will rest again
'Cause, baby, did you know?
I really dig your soul
Yeah, baby, did you know?
Baby, did you know?
I really dig your soul
Baby, did you know?

Королева средней школы

(перевод)
Глядя на море
Я не развожу ветер
Вы можете быть кем угодно, кем бы вы ни были
Это то же самое для меня (то же самое для меня)
Иногда я чувствую себя неудачником
В отличие от девушки, которой я хочу быть
Все эти знакомые лица
Наверное, чувствую то же самое, что и я.
Но давайте посмотрим, посмотрим, посмотрим так же, как и я
Я, наверное, должен был предупредить тебя
Я не такой, как они сказали тебе
Они пытаются категоризировать меня
Но ты можешь быть кем угодно
Вы можете быть королевой старшей школы
И все, что приносит
Я не хочу быть таким жестоким
Меня не нужно прощать
Но если вы хотите, это нормально
Отпусти и хорошо проведи время
Желательно ночью
Может быть, мы хорошо поцелуемся
Может быть, мы почувствуем бездну
И, может быть, посмотрим на звезды, и мы будем плакать
Потому что все, что мы знаем
Соединяется в огромный поток
Что мы не можем понять и одолжим
Наши души тем, кто соединяет
Они войдут на Землю через секс
И снова будет отдыхать
Потому что, детка, ты знала?
Я действительно копаю твою душу
Да, детка, ты знала?
Детка, ты знала?
Я действительно копаю твою душу
Детка, ты знала?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Keeper 2021
My House 2021

Тексты песен исполнителя: Hana Vu