Перевод текста песни Black Hole - HANA

Black Hole (оригинал)

How can, two people
Trying to create love make such a mess?
Should they, know better
Than to make fools of each other?
We try spinning in each other’s orbit
In time, gravity distorts it
We face a chemical reaction
When our skies collided in attraction
Love can be so reckless
And so hard to hold (Hard to hold)
Love can be tremendous
Like a black hole
Before, you appeared on my horizon
I stood, motionless but still arriving
Now you’re, standing in my rearview mirror
The farther away, you get so much clearer
Love can be so reckless
And so hard to hold (Hard to hold)
Love can be tremendous
Like a black hole
Black hole
We try spinning in each other’s orbit
In time, gravity distorts it
We face a chemical reaction
When our skies collided, collided
Love can be so reckless
And so hard to hold
Love can be tremendous
Like a black hole
Like a black hole
Black hole
A black hole

черная дыра (перевод)

Как можно, два человека
Пытаясь создать любовь, устроить такой беспорядок?
Должны ли они знать лучше
Чем дурить друг друга?
Мы пытаемся вращаться на орбите друг друга
Со временем гравитация искажает его
Мы сталкиваемся с химической реакцией
Когда наши небеса столкнулись в притяжении
Любовь может быть такой безрассудной
И так трудно удержать (Трудно удержать)
Любовь может быть огромной
Как черная дыра
Раньше ты появлялся на моем горизонте
Я стоял неподвижно, но все же приближался
Теперь ты стоишь в моем зеркале заднего вида
Чем дальше, тем яснее
Любовь может быть такой безрассудной
И так трудно удержать (Трудно удержать)
Любовь может быть огромной
Как черная дыра
Черная дыра
Мы пытаемся вращаться на орбите друг друга
Со временем гравитация искажает его
Мы сталкиваемся с химической реакцией
Когда наши небеса столкнулись, столкнулись
Любовь может быть такой безрассудной
И так трудно удержать
Любовь может быть огромной
Как черная дыра
Как черная дыра
Черная дыра
Черная дыра