Перевод текста песни I Am I - Hammerforce

I Am I - Hammerforce
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Am I, исполнителя - Hammerforce. Песня из альбома Access Denied, в жанре Эпический метал
Дата выпуска: 26.03.2013
Лейбл звукозаписи: CD Baby
Язык песни: Английский

I Am I

(оригинал)
Like vampire from movie
I live in dark eternal night
Surrounded by humans
I try to keep them all in sight
Don’t you see that I’m coming
You’d better start running
Like never before
One wrong step and you’re madman
One more and you’re deadman
It’s my little war
I am your most terrifying foe
Cause you can’t control you anymore
I am I, you are me
I am you, and we are we
But the question is: who rules over who?
You are me, and I am you
And still we can’t get it through
Which one rules over who: saint or sinner?
Shepherd or the sheep?
Living in the darkness of
Your mind’s insanity
Making my way out of here
Want to become free
I wish I could, but I can’t
I wish I would, but I would not
I know this day will not come and…
Listen, what’s that?!

я есть я

(перевод)
Как вампир из фильма
Я живу в темной вечной ночи
В окружении людей
Я стараюсь держать их всех в поле зрения
Разве ты не видишь, что я иду
Тебе лучше начать бежать
Как никогда раньше
Один неверный шаг и ты сумасшедший
Еще один и ты мертвец
Это моя маленькая война
Я твой самый страшный враг
Потому что ты больше не можешь контролировать себя
Я это я, ты это я
Я это ты, а мы это мы
Но вот вопрос: кто кем правит?
Ты это я, а я это ты
И все же мы не можем пройти через это
Кто над кем господствует: святой или грешник?
Пастух или овца?
Жизнь во тьме
Безумие вашего ума
Убираюсь отсюда
Хотите стать свободным
Я бы хотел, но не могу
Я бы хотел, но я бы не стал
Я знаю, что этот день не наступит и…
Слушай, что это?!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
No Place for the Old Men 2013

Тексты песен исполнителя: Hammerforce