Перевод текста песни Pareidolia -

Pareidolia -
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pareidolia, исполнителя -
Дата выпуска: 19.09.2013
Язык песни: Английский

Pareidolia

(оригинал)
All my kingdom’s gone, it’s burning to the ground
Reason leaves me
As future sits upon a solitary throne
A treasure is sinking
Seems now long gone
The desert takes away our fears and dreams but they
Always will return
Be the moon and sun, be the wind and cross the storm
See the stars begin to swarm, read the writings in the stone
Be the moon and be the sun, be the wind and cross the storm
See the stars begin to swarm, read the writings in the stone
Seeking patterns, envisaging pictures of a dying dream
Fallen prison, the facade of wisdom in old scars
Be the moon and sun, be the wind and cross the storm
See the stars begin to swarm, read the writings in the stone
Be the moon and be the sun, be the wind and cross the storm
See the stars begin to swarm, read the writings in the stone
Breathe in the air (Breathe deeper)
Don’t lose the stare (Keep sinking)
The old spirit dwells (Perceiving)
Speaking within (Conceiving)
Show me the way (Old spirits)
Uncertainty (Deceiving)
Feelings arise (Believing)
Take what is mine (Retrieving)
As I’ve been forsaken
My veins feel unshaken
In the skies a secret lies
(The Universe is all around us kept in motion)
(Alleviate our pain and fear, test our devotion)
Well disguised before my eyes
(The Universe is all around us kept in motion)
(Alleviate our pain and fear, test our devotion)
Breathe in the pain (Keep breathing)
Won’t break these chains (Keep digging)
For what you’ve foreseen (Believing)
Was only a dream (Deceiving)
Give me what’s yours (Retrieving)
You’ve dug your own tomb (Keep digging)
Your kingdom is gone (Keep grieving)
It’s burned to the ground (Defeated)
All my fears have drowned
All my fears have drowned
Seems now long gone
The ocean took away my fears and dreams but they
Never returned
Be the moon and sun, be the wind and cross the storm
See the stars begin to swarm, read the writings in the stone
Be the moon and be the sun, be the wind and cross the storm
See the stars begin to swarm, read the writings in the stone
The universe is all around us
Read the writings in the stone

Парейдолия

(перевод)
Все мое королевство исчезло, оно сгорело дотла
Причина покидает меня
Поскольку будущее сидит на одиноком троне
Сокровище тонет
Кажется, теперь давно нет
Пустыня уносит наши страхи и мечты, но они
Всегда вернется
Будь луной и солнцем, будь ветром и перейди бурю
Смотри, как звезды начинают роиться, читай надписи на камне.
Будь луной и будь солнцем, будь ветром и перейди бурю
Смотри, как звезды начинают роиться, читай надписи на камне.
Поиск закономерностей, предвидение картин умирающей мечты
Падшая тюрьма, фасад мудрости в старых шрамах
Будь луной и солнцем, будь ветром и перейди бурю
Смотри, как звезды начинают роиться, читай надписи на камне.
Будь луной и будь солнцем, будь ветром и перейди бурю
Смотри, как звезды начинают роиться, читай надписи на камне.
Дышите воздухом (дышите глубже)
Не теряй взгляд (Продолжай тонуть)
Старый дух обитает (Восприятие)
Говоря внутри (Зачатие)
Покажи мне путь (Старые духи)
Неопределенность (обман)
Чувства возникают (веря)
Возьми то, что принадлежит мне (Получение)
Как я был оставлен
Мои вены непоколебимы
В небе лежит тайна
(Вселенная вокруг нас находится в движении)
(Облегчить нашу боль и страх, проверить нашу преданность)
Хорошо замаскированный перед моими глазами
(Вселенная вокруг нас находится в движении)
(Облегчить нашу боль и страх, проверить нашу преданность)
Вдохните боль (продолжайте дышать)
Не сломаю эти цепи (Продолжай копать)
За то, что вы предвидели (веря)
Был только сон (Обман)
Дай мне то, что твое (Получение)
Вы вырыли себе могилу (Продолжайте копать)
Твоего королевства больше нет (Продолжай горевать)
Он сожжен дотла (побежден)
Все мои страхи утонули
Все мои страхи утонули
Кажется, теперь давно нет
Океан унес мои страхи и мечты, но они
Никогда не возвращался
Будь луной и солнцем, будь ветром и перейди бурю
Смотри, как звезды начинают роиться, читай надписи на камне.
Будь луной и будь солнцем, будь ветром и перейди бурю
Смотри, как звезды начинают роиться, читай надписи на камне.
Вселенная вокруг нас
Прочтите надписи на камне
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!