Перевод текста песни Masih jelas - Hafiz

Masih jelas (оригинал)

Beralih musim ke musim
Hati tetap serupa
Tiada yang berubah
Dari hari dikau pergi
Dikau pergi
Penjara.
hidup ini penjara
Tanpa ada simpati
Kepada sang kekasih
Yang dilanda, yang dilanda
Kehilangan.
Masih jelas setiap garisan halus
Bila senyuman kau ukirkan untukku
Masih jelas setiap lekuk penjuru
Menghiasi wajahmu
Waktu kau renung aku
Ratib sendu.
Ratib sendu bergetar dalam kalbu
Hingga menitis linang
Dari kelopak mata
Keranaku keranamu dipisahkan
Sudah suratan takdir begini
Segalanya sementara
Selagi hayat masih ada
Kau bertakhta di hatiku

(перевод)

Переключить сезон на сезон
Сердце остается прежним
Ничего не изменилось
С того дня, как ты ушел
Ваш ход
Тюрьма.
жизнь это тюрьма
Нет сочувствия
любовнику
Пораженный, пораженный
Потерянный.
Все еще ясно каждую тонкую линию
Когда ты улыбаешься мне
Все еще очистить каждый угол
Украсьте свое лицо
Когда ты думаешь обо мне
Очень грустно.
Ратиб грустно вибрирует в сердце
пока не капает
От век
Из-за меня из-за тебя расстались
Это такая судьба
Все временно
Пока есть жизнь
Ты царствуешь в моем сердце