Перевод текста песни So Long, Goodbye - HÆLOS

So Long, Goodbye (оригинал)

Far from you
Far from you
Far from you
All for you
Far from you
Far from you
Far from you
All for you
Hey you, it’s fine
We’ve never been so good
At trying to say goodbye
I was hoping you would send some sign
And tell me all’s not lost
Go back to what it was
Oh, I’m always on
The furthest edge of your light
You’re so far gone
I can not see your star as it shines
So you break me down, rewind
Keep having déjà vu
On a feedback loop
I thought I saw you there, my my
You let the future past
Without a parting glance
Oh, I’m always on
The furthest edge of your light
You’re so far gone
I can not see your star as it shines
Spaceman crashed in your memories
We didn’t stand a chance 'cause we could not see
We had our time
So long and good bye
Oh, we let our fun get the better of us
'Cause the same four walls always pull us apart
We had our time
So long and good bye
Far from you
Far from you
All for you
Spaceman crashed in your memories
We didn’t stand a chance 'cause we could not see
We had our time
So long and good bye
Double take keep your lullabies
Like the only song for your wounded pride
We had our time
So long and good bye
Far from you
Far from you
All for you
Far from you
Far from you
All for you
Far from you
Far from you
Far from you
All for you
Far from you
Far from you
Far from you
All for you

Так Долго, До свидания. (перевод)

Далеко от тебя
Далеко от тебя
Далеко от тебя
Все для тебя
Далеко от тебя
Далеко от тебя
Далеко от тебя
Все для тебя
Эй ты, все в порядке
Мы никогда не были так хороши
При попытке попрощаться
Я надеялся, что ты пошлешь какой-нибудь знак
И скажи мне, что еще не все потеряно
Вернуться к тому, что было
О, я всегда на
Самый дальний край вашего света
Ты так далеко ушел
Я не вижу твоей звезды, как она сияет
Итак, ты ломаешь меня, перематываешь назад
Продолжайте испытывать дежа вю
В цикле обратной связи
Я думал, что видел тебя там, мой мой
Вы позволяете будущему прошлому
Без прощального взгляда
О, я всегда на
Самый дальний край вашего света
Ты так далеко ушел
Я не вижу твоей звезды, как она сияет
Космонавт разбился в ваших воспоминаниях
У нас не было шансов, потому что мы не могли видеть
У нас было время
До свидания
О, мы позволяем нашему веселью взять верх над нами.
Потому что одни и те же четыре стены всегда разлучают нас
У нас было время
До свидания
Далеко от тебя
Далеко от тебя
Все для тебя
Космонавт разбился в ваших воспоминаниях
У нас не было шансов, потому что мы не могли видеть
У нас было время
До свидания
Двойной дубль держите свои колыбельные
Как единственная песня для твоей раненой гордости.
У нас было время
До свидания
Далеко от тебя
Далеко от тебя
Все для тебя
Далеко от тебя
Далеко от тебя
Все для тебя
Далеко от тебя
Далеко от тебя
Далеко от тебя
Все для тебя
Далеко от тебя
Далеко от тебя
Далеко от тебя
Все для тебя