Перевод текста песни Quiet Nights - Hacıenda

Quiet Nights (оригинал)

Of all the things I’ve had to do
The worst was leaving you.
Everything we used to do
There was something between me and you.
I didn’t know if I was right
In bringing careless
To the order of my usual life
The smoothness of our quiet nights
Of all the things I’ve had to do
The worst was leaving you.
Everything we used to do
There was something between me and you
And if you can forgive me now
We’ll start again somehow
Everything that we’ve been through
As time goes by, I will be missing you!

Тихие Ночи (перевод)

Из всего, что мне приходилось делать
Хуже всего было оставить тебя.
Все, что мы делали раньше
Между мной и тобой что-то было.
Я не знал, был ли я прав
Небрежно
В порядке моей обычной жизни
Плавность наших тихих ночей
Из всего, что мне приходилось делать
Хуже всего было оставить тебя.
Все, что мы делали раньше
Между мной и тобой что-то было
И если ты можешь простить меня сейчас
Мы начнем снова как-нибудь
Все, через что мы прошли
Со временем я буду скучать по тебе!