Перевод текста песни Pictures - Hacıenda

Pictures (оригинал)

Deep in my heart I feel I can only be right when I’m by your side, baby
Every time I’m with you, any hour, any day
You’re gonna make me feel so fine
Deep in my heart I see, I can only feel right
When you brighten up my day, baby
Every time I’m with you, life’s baby and I’m captured by your smile
Pictures of a lost lover eyes and I want you back, back to stay
Captured by your lovers breath, you’re my favourite game, game to play
Pictures of a lost lover eyes and I want you back, back to stay
Captured by your lovers breath, you’re my favourite game, game to play
You are a part of me, how could you ever leave
Come on, let’s try again, baby
I swear to be right here, I wanna give it all to you
'Cause you’ve given me some good love
Where have you been my dear
I wanna ask you some day, where your love has gone astray, baby
You are the only one, don’t want anybody else
'Cause I need you all around me
Pictures of a lost lover eyes and I want you back, back to stay
Captured by your lovers breath, you’re my favourite game, game to play
Pictures of a lost lover eyes and I want you back, back to stay
Captured by your lovers breath, you’re my favourite game, game to play
Pictures of a lost lover eyes, 'cause I want you back, back to stay baby

Фотографии (перевод)

В глубине души я чувствую, что могу быть прав только тогда, когда я рядом с тобой, детка
Каждый раз, когда я с тобой, в любой час, в любой день
Ты заставишь меня чувствовать себя так хорошо
Глубоко в моем сердце я вижу, я могу только чувствовать себя хорошо
Когда ты скрашиваешь мой день, детка
Каждый раз, когда я с тобой, дитя жизни, и я захвачен твоей улыбкой
Фотографии глаз потерянного любовника, и я хочу, чтобы ты вернулся, вернулся, чтобы остаться
Захваченный дыханием твоих любовников, ты моя любимая игра, игра, в которую нужно играть.
Фотографии глаз потерянного любовника, и я хочу, чтобы ты вернулся, вернулся, чтобы остаться
Захваченный дыханием твоих любовников, ты моя любимая игра, игра, в которую нужно играть.
Ты часть меня, как ты мог уйти
Давай, давай попробуем еще раз, детка
Клянусь быть здесь, я хочу дать тебе все
Потому что ты подарил мне хорошую любовь
Где ты был мой дорогой
Я хочу когда-нибудь спросить тебя, где твоя любовь сбилась с пути, детка
Ты единственный, не хочу никого другого
Потому что ты нужен мне повсюду
Фотографии глаз потерянного любовника, и я хочу, чтобы ты вернулся, вернулся, чтобы остаться
Захваченный дыханием твоих любовников, ты моя любимая игра, игра, в которую нужно играть.
Фотографии глаз потерянного любовника, и я хочу, чтобы ты вернулся, вернулся, чтобы остаться
Захваченный дыханием твоих любовников, ты моя любимая игра, игра, в которую нужно играть.
Фотографии глаз потерянного любовника, потому что я хочу, чтобы ты вернулся, вернулся, чтобы остаться ребенком