Перевод текста песни Nedayeh Bahar - Habibi

Nedayeh Bahar (оригинал)

Where we go will always be
Somewhere close to mystery
Take my hand and walk with me
Know it’s true but let you be
When she goes we feel her gone
And when she’s gone the wind sings her song
It sings along
The path you’re on is not foreseen
Something else might come to be
Don’t look back, it’s misery
Time won’t take what’s yours to keep
When she goes we feel her gone
And when she’s gone the wind sings her song
And when she goes we feel her gone
And when she’s gone the wind sings her song
It sings along
ای خدا، بین این درخت های بلند
تو یه کلبه ی کوچک
زیر این گل های زیبا
دل من در این غربت می خوانه
هم صدا به نوای جنگل
به یک ساز غمگین می خوانه
گوش کن عزیزم، گوش کن

Недайех Бахар (перевод)

Куда мы идем, всегда будет
Где-то рядом с тайной
Возьми меня за руку и иди со мной
Знай, что это правда, но позволь тебе быть
Когда она уходит, мы чувствуем, что она ушла
И когда она ушла, ветер поет ее песню
Он подпевает
Путь, по которому вы идете, не предвидится
Может появиться что-то еще
Не оглядывайся назад, это страдание
Время не займет то, что вам нужно сохранить
Когда она уходит, мы чувствуем, что она ушла
И когда она ушла, ветер поет ее песню
И когда она уходит, мы чувствуем, что она ушла
И когда она ушла, ветер поет ее песню
Он подпевает
ای خدا، بین این درخت های بلند
تو یه کلبه ی کوچک
زیر این گل های زیبا
دل من در این غربت می خوانه
هم صدا به نوای جنگل
به یک ساز غمگین می خوانه
گوش کن عزیزم، گوش کن