| So Far (оригинал) | пока что (перевод) |
|---|---|
| Maflia u-meayeret xayay be-xol et | Maflia u-meayeret xayay be-xol et |
| Manshima et nishmati | Маншима и нишмати |
| Mashmia hagigay | Машмия хагигай |
| Yesh bi ahava bli dai | Еш би ахава бли дай |
| Yesh bi ahava bli dai | Еш би ахава бли дай |
| Yamim ke-leilot rak rotza lo lihyot | Ямим ке-лейлот рак ротза ло лихёт |
| Ve-ha-matana, ha-matana mutnet be-ahava | Ве-ха-матана, ха-матана мутнет бе-ахава |
| Neshama xashuxa | Нешама хашукса |
| Ten li otxa ve-lo rak im | Ten li otxa ve-lo rak im |
| Ten ahava bli "ten im", bli tnaim | Тен ахава бли "десять им", бли тнаим |
| So far, you see the sky | Пока ты видишь небо |
| You cry, you don't know why | Ты плачешь, ты не знаешь, почему |
| Its joy, its happiness | Его радость, его счастье |
| The rainbow makes you feel high | Радуга заставляет вас чувствовать себя высоко |
| So far, you see the sky | Пока ты видишь небо |
| Ulay elbash glima zoheret | Улай эльбаш глима зохерет |
| Agdil akevay, arxiv meimaday | Агдил акевай, архив меймадай |
| Gam ze lo yashmia oti vaday | Гам зе ло яшмия оти вадай |
| Ve-im ekpotz la-gova, me'ever la-ofek | Ve-im ekpotz la-gova, me'ever la-ofek |
| Ulay gam ze lo yaziz lahem et ha-dofek | Улай гам зе ло язиз лахем и ха-дофек |
| Ma od e'ese? | Ма од иисе? |
| Kdey la'alot | Кдей ла'алот |
| Ha-derex sheli la'avod, la'avod, | Ха-дерекс шели лаавод, лаавод, |
| Le'abed la-ibud, | Леабед ла-ибуд, |
| Kol she-bikashti latet halax la-ibud | Коль ше-бикашти латет халакс ла-ибуд |
| Ha'im etrasek ve-etpazer la-anaxot | Хаим Этрасек ве-этпацер ла-анашот |
| O kax ba-yekum amshix lihyot | O kax ba-yekum amshix lihyot |
| Ba-derex aruka, matisha ve-ksuma | Ба-дерекс арука, матиша ве-ксума |
| Ve-le'an? | Ве-ле'ан? |
| Eineni mekabelet ota. | Eineni mekabelet ota. |
| Ulay xashavti ktzat yoter miday, | Улай хашавти кцат йотер полдень, |
| Alay la'asot et darki | Алай лаасот и дарки |
| Shaxaxti kim'a | Шаксахти кима |
| Ani stam stam | Ани Стам Стам |
| Mehalexet al pney adama | Мехалексет аль пней адама |
| Lo xazaka be-otzma | Ло хазака бе-отцма |
| Mitbazbezet | Митбазбезет |
| Al od kafe ba-boker | Аль од кафе ба-бокер |
| O lalexet la-seret | О лалексет ла-серет |
| Ha-brixa me-ahava atzmit goralit! | Ха-брикса ме-ахава атцмит горалит! |
| Kol she-avakesh lekabel hitpazer ba-avir | Коль ше-авакеш лекабель хитпазер ба-авир |
| Ha-mevi lo mevi la-nshama | Ха-меви ло меви ла-ншама |
| Ze... | Зе... |
| So far, you see the sky | Пока ты видишь небо |
| You cry, you don't know why | Ты плачешь, ты не знаешь, почему |
| Its joy, its happiness | Его радость, его счастье |
| The rainbow makes you feel high | Радуга заставляет вас чувствовать себя высоко |
| So far, you see the sky | Пока ты видишь небо |
| Maflia u-meayeret xayay be-xol et | Maflia u-meayeret xayay be-xol et |
| Manshima et nishmati | Маншима и нишмати |
| Mashmia hagigay | Машмия хагигай |
| Yesh bi ahava bli dai | Еш би ахава бли дай |
| Yesh bi ahava bli dai | Еш би ахава бли дай |
| Yamim ke-leilot rak rotza lihyot | Ямим ке-лейлот рак ротза лихёт |
| Ve-ha-matana, ha-matana mutnet be-ahava | Ве-ха-матана, ха-матана мутнет бе-ахава |
| Neshama xashuxa | Нешама хашукса |
| Ten li otxa ve-lo rak im | Ten li otxa ve-lo rak im |
| Ten ahava bli "ten im", bli tnaim | Тен ахава бли "десять им", бли тнаим |
Перевод текста песни So Far - Habanot Nechama
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни So Far , исполнителя -Habanot Nechama
Песня из альбома: הבנות נחמה
В жанре:Музыка мира
Дата выпуска:31.12.2006
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Labeleh
Выберите на какой язык перевести: