Перевод текста песни No War - Habanot Nechama

No War (оригинал)

Every time I close my eyes
And wonder how it could be If I change myself
To loe you more
Both of us must go Through lessons in our lives
In order for our love to grow
There`s nothing in this world
That makes me shine
Like sweet pure love
As you know
No more war between us No more war
No more rules to flip our brains
Only you ans me No blame
Every time I close my eyes
And wonder how it could be If I change myself
To love you more
Next time you`ll ask me why
I`m gonna tell you
That for now you`ll have to let me go There`s nothing in this world
That makes me shine
Like sweet pure love
As you know
No more war between us No more war
No more rules to flip our brains
Only you and me no blame
No blame

Никакой войны (перевод)

Каждый раз, когда я закрываю глаза
И интересно, как это может быть, если я изменюсь
Любить тебя больше
Мы оба должны пройти через уроки в нашей жизни
Чтобы наша любовь росла
В этом мире нет ничего
Это заставляет меня сиять
Как сладкая чистая любовь
Как ты знаешь
Нет больше войны между нами Нет больше войны
Нет больше правил, чтобы перевернуть наши мозги
Только ты и я Не виноват
Каждый раз, когда я закрываю глаза
И интересно, как это может быть, если я изменюсь
Любить тебя больше
В следующий раз ты спросишь меня, почему
я тебе скажу
Что пока тебе придется меня отпустить В этом мире ничего нет
Это заставляет меня сиять
Как сладкая чистая любовь
Как ты знаешь
Нет больше войны между нами Нет больше войны
Нет больше правил, чтобы перевернуть наши мозги
Только ты и я не виноваты
Нет вины