Перевод текста песни High Flying Bird - H.P. Lovecraft

High Flying Bird (оригинал)

There’s a high flying bird way up in the sky
And I wonder does he looks down as he flys on by
He’s a riding on the air so easy in the sky
Well Lord look at me here, I’m rooted like a tree here
I got the sit down, I can’t cry
Oh Lord I’m gonna die blues
Now the sun comes along, oh Lord it lights up the day
And when he gets tired he flys on over the way
Oh its east to the west and he gets gone every day
Well Lord look at me here, I’m rooted like a tree here
I got the sit down, I can’t cry
Oh Lord I’m gonna die blues
I had a man and he lived in a mine
Now he never saw the sun but he never stopped trying
And then one day my man up and died
I said my man up and died, yes my man up and died
Well he wanted to fly
And the only way to fly was to die
Repeat first verse

Птица Высокого Полета (перевод)

В небе высоко летит птица
И мне интересно, смотрит ли он вниз, когда пролетает мимо
Он едет по воздуху так легко в небе
Ну, Господи, посмотри на меня здесь, я здесь как дерево
Я сел, я не могу плакать
О, Господи, я умру от блюза
Теперь восходит солнце, о Господи, оно освещает день
И когда он устает, он летит дальше по пути
О, это с востока на запад, и он уходит каждый день
Ну, Господи, посмотри на меня здесь, я здесь как дерево
Я сел, я не могу плакать
О, Господи, я умру от блюза
У меня был мужчина, и он жил в шахте
Теперь он никогда не видел солнца, но никогда не переставал пытаться
И вот однажды мой мужчина встал и умер
Я сказал, что мой мужчина поднялся и умер, да, мой мужчина поднялся и умер
Ну, он хотел летать
И единственный способ летать - это умереть
Повторить первый куплет