Перевод текста песни Georgia Jelly Roll - Guy Davis

Georgia Jelly Roll (оригинал)

I don’t know, but I been told
The people down in Georgia got the jellyroll
Well all right, it’s all over town, mmm hmmm
It makes your feet start jumping
And you just can’t put it’em down
Come on, show me what you got
I know how to do that, my daddy’s from Georgia
Go 'head
All right sister, let me see you move that thing
All right, mmm hmmm
Pass me that, let me get a little swig of that over there
All right, here we go
Move your legs, side to side
Shake your head, throw your arms out wide
I believe I’ll have another little swig of that
Mmmm, yeah
Move your hips, roll your eyes
Wave your arms like butterflies
The people in the east like break it down
People out in the west shake it all around
Daddy got the Caddy, mama got the Ford
Little kids riding on the running board
What’s she doin' over ther?
Oh!

Грузия Желе Рулет (перевод)

Я не знаю, но мне сказали
Люди в Джорджии получили желейный рулет
Ну ладно, это по всему городу, ммм хммм
Это заставляет ваши ноги начать прыгать
И вы просто не можете положить его вниз
Давай, покажи мне, что у тебя есть
Я знаю, как это сделать, мой папа из Грузии
Иди 'голова
Хорошо, сестра, позволь мне посмотреть, как ты переместишь эту штуку.
Хорошо, ммм хммм
Передай мне это, дай мне сделать небольшой глоток вон того
Хорошо, поехали
Двигайте ногами из стороны в сторону
Встряхните головой, широко раскиньте руки
Я думаю, что сделаю еще один маленький глоток этого
Мммм, да
Двигай бедрами, закатывай глаза
Помашите руками, как бабочки
Людям на востоке нравится ломать его
Люди на западе трясут все вокруг
Папа получил Кэдди, мама получила Форд
Маленькие дети едут на подножке
Что она там делает?
Ой!