| Con flores y con regalos poquito a poco dejando
| С цветами и с подарками понемногу уходя
|
| Mi corazón en sus manos me fui muriendo en sus brazos
| Мое сердце в его руках, я умирал в его руках
|
| Quebró mi amor en pedazos dejó y desierto en mis labios
| Разбил мою любовь на куски, оставленные и оставленные на моих губах
|
| Y me dejó sediento de sed por este amor solo imaginado
| И оставил меня жаждать этой любви только воображаемой
|
| Llévatela Dios, y que sea bien lejos para ver si salgo de esta pesadilla
| Возьми ее, Боже, и пусть она будет далеко, чтобы увидеть, выберусь ли я из этого кошмара
|
| Borra los recuerdos y cada momento que fingió ser mía
| Сотри воспоминания и каждый момент, который притворялся моим
|
| Ay, lejos de aquí, lejos de mi vida, muy lejos de aquí, llévatela Dios
| О, далеко отсюда, далеко от моей жизни, очень далеко отсюда, забери ее, Боже
|
| Con besos de fantasía iba alumbrando mis días
| Фантазийными поцелуями я освещал свои дни
|
| Con versos y melodías esa ilusión se crecía
| Со стихами и мелодиями эта иллюзия росла
|
| Jugó su carta y reía y ya no era lo que creía
| Он разыграл свою карту и засмеялся, и он больше не был тем, кем он думал.
|
| Y fue hasta entonces que pude entender que tanto amor no se merecía
| И только тогда я мог понять, что столько любви незаслуженно
|
| Llévatela Dios
| возьми ее бог
|
| Anque se haya ido sin decir adiós
| Даже если он ушел, не попрощавшись
|
| La verás corriendo por algún rincón
| Вы увидите, как она бежит за угол
|
| Debe estar sufriendo
| должен страдать
|
| Por lo que pasó entre nosotros dos
| За то, что произошло между нами двумя
|
| Ando por la calle solo
| Я иду по улице один
|
| No soy el pendejo que lo entrega todo
| Я не мудак, который дает все
|
| Espero que
| я надеюсь
|
| Te vaya bien
| удачи тебе
|
| Todo normal
| Все нормально
|
| Pues ya pa' qué
| Ну зачем?
|
| Llévatela Dios, y que sea bien lejos para ver si salgo de esta pesadilla
| Возьми ее, Боже, и пусть она будет далеко, чтобы увидеть, выберусь ли я из этого кошмара
|
| Borra los recuerdos y cada momento que fingió ser mía
| Сотри воспоминания и каждый момент, который притворялся моим
|
| Ay, lejos de aquí, lejos de mi vida, muy lejos de aquí, llévatela Dios
| О, далеко отсюда, далеко от моей жизни, очень далеко отсюда, забери ее, Боже
|
| Debe estar sufriendo
| должен страдать
|
| Por lo que pasó entre nosotros dos
| За то, что произошло между нами двумя
|
| Aún me está doliendo
| мне все еще больно
|
| Por favor llévatela Dios | Пожалуйста, возьми ее, Боже |