Перевод текста песни Breathless - Gurr

Breathless (оригинал)

Running out of breath in the night
Do you like me now I guessed so yes I’m alright
Lost and lonely like a one time lover
I’m wearing tights cuz tonight I’ll only stay for a night, I’ll only stay for a
night
Give me those big false eyes of wonder
Sticky kisses, a big jacket which we can hide under
Kissing you feels like 1984
And we laugh and we fall we crash bottles on the floor and I need to get more
Bottles down to the floor
Boston, New York, Chicago
And your name I didn’t know
I still wear your leather coat
And I’m running out of breath
And I’m running out of breath

Бездыханный (перевод)

Задыхаясь ночью
Я тебе нравлюсь сейчас, я догадался, так что да, я в порядке
Потерянный и одинокий, как бывший любовник
Я ношу колготки, потому что сегодня вечером я останусь только на ночь, я останусь только на
ночь
Дай мне эти большие фальшивые глаза удивления
Липкие поцелуи, большая куртка, под которой мы можем спрятаться
Целовать тебя, как в 1984 году.
И мы смеемся, и мы падаем, мы разбиваем бутылки об пол, и мне нужно больше
Бутылки на пол
Бостон, Нью-Йорк, Чикаго
И твоего имени я не знал
Я все еще ношу твое кожаное пальто
И у меня перехватило дыхание
И у меня перехватило дыхание