Перевод текста песни Sevda Gözlüm - Gülden Karaböcek

Sevda Gözlüm (оригинал)

Göz değmesin sakın mutluluğuna
Dilerim hep böyle kal sevda gözlüm
Mutsuzluk yakışmaz güzelliğine
Dilerim her zaman gül sevda gözlüm
Toprağa can veren yağmur gibisin
Kırlarda dolaşan bahar gibisin
Sen insan değilsin bence meleksin
Hep aynı değerde kal sevda gözlüm
Mutsuz geçen bir tek günün olmasın
Ömrünce sevilip sev sevda gözlüm
Gözünde kalmasın hiç bir muradın
Ömrünce bahtiyar ol sevda gözlüm

Sevda Gözlüm (перевод)

Гёз дегмесин сакын мутлулугуна
Dilerim hep böyle kal sevda gözlüm
Мутсузлук якышмаз гюзеллиджине
Dilerim her zaman gül sevda gözlüm
Топрага может верен ягмур гибисин
Кырларда долашан бахар гибишин
Sen insan değilsin bence meleksin
Hep aynı değerde kal sevda gözlüm
Mutsuz geçen bir tek günün olmasın
Омрюнсе севилип сев севда гёзлюм
Гезунде Калмасын Хич Бир Мурадин
Омрунсе Бахтияр ол Севда Гёзлюм