Перевод текста песни Pod Wiatr - Grzegorz Hyży

Pod Wiatr - Grzegorz Hyży
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pod Wiatr, исполнителя - Grzegorz Hyży.
Дата выпуска: 08.06.2017
Язык песни: Польский

Pod Wiatr

(оригинал)
Zanika gwar
Zbliża się noc
Tylko pies szczeka wciąż
Może już wiem, że zmieni się dziś
Mój los
Stoję całkiem sam
Nie mogę ruszyć się
A po plecach płynie dreszcz
Słyszę jej głos, widzę jej cień
I wiem
Jedna chwila
Wystarczy, by bez końca biec pod wiatr
Żadna siła
Nie będzie w stanie dziś zatrzymać nas
Neonu blask gaśnie we mgle
Tylko gest i ruszę znów
Taka noc nie powtórzy się już
Jak sen
W głowie nowy plan
Nie mogę przestać biec
A przede mną jasny cel
Słyszę jej głos, widzę jej cień
I wiem
Jedna chwila
Wystarczy, by bez końca biec pod wiatr
Żadna siła
Nie będzie w stanie dziś zatrzymać nas
Jedna chwila
Wystarczy, by bez końca biec pod wiatr
Żadna siła
Nie będzie w stanie dziś zatrzymać nas
Choćby los sypał w oczy piach
Choćby czas nie chciał leczyć ran
Nawet tęczy jest potrzebny deszcz
Więc nie możesz teraz poddać się
Jedna chwila
Wystarczy, by bez końca biec pod wiatr
Żadna siła
Nie będzie w stanie dziś zatrzymać nas
Jedna chwila
Wystarczy, by bez końca biec pod wiatr
Żadna siła
Nie będzie w stanie dziś zatrzymać nas

Под Ветер

(перевод)
Шум исчезает
Приближается ночь
Только собака все еще лает
Может быть, я уже знаю, что сегодня это изменится
Моя судьба
Я стою совсем один
я не могу двигаться
И дрожь пробегает по моей спине
Я слышу ее голос, я вижу ее тень
И я знаю
Один момент
Достаточно бесконечно бежать против ветра
Сил нет
Он не сможет остановить нас сегодня
Неоновое свечение исчезает в тумане
Просто жест, и я пойду снова
Такая ночь больше никогда не повторится
Как мечта
Новый план в моей голове
я не могу перестать бежать
И передо мной ясная цель
Я слышу ее голос, я вижу ее тень
И я знаю
Один момент
Достаточно бесконечно бежать против ветра
Сил нет
Он не сможет остановить нас сегодня
Один момент
Достаточно бесконечно бежать против ветра
Сил нет
Он не сможет остановить нас сегодня
Даже если судьба насыпала песка тебе в глаза
Даже если время не хотело залечивать раны
Даже радуге нужен дождь
Так что ты не можешь сдаться сейчас
Один момент
Достаточно бесконечно бежать против ветра
Сил нет
Он не сможет остановить нас сегодня
Один момент
Достаточно бесконечно бежать против ветра
Сил нет
Он не сможет остановить нас сегодня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!


Тексты песен исполнителя: Grzegorz Hyży