Перевод текста песни Черный Дождь - Григорий Лепс

Черный Дождь - Григорий Лепс
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Черный Дождь, исполнителя - Григорий Лепс. Песня из альбома Лабиринт, в жанре Русская эстрада
Лейбл звукозаписи: United Music Group

Черный Дождь

(оригинал)
Настроение на нет, и везде погашен свет
Всё равно здесь не на что смотреть
В клетке заперт я, как зверь, и, хотя я вижу дверь,
Но, кто знает, может, это смерть
То ли сердце дало сбой, то ли предан я тобой
Где-то рядом поселилась ложь
Есть предание одно, если в мире всё вверх дном
И с небес польётся чёрный дождь
Чёрный дождь стучит по крыше
Льёт коварно и неслышно
И за шторы проникает медленно
Чёрный дождь стучит по стёклам,
Так упорно и жестоко
Шепчет, а душа и верит, бедная
Из твоих невнятных слов про любовь и нелюбовь
Я, прости, не понял ничего,
Но сомнений не унять, стал смотреть я на тебя
Словно я нашел в тебе жучок
Без доверия жить нельзя, мир накренился, скользя
Ты была в нём очень важный гость
Есть поверье одно, в день, когда умрёт любовь
Из небес польётся чёрный дождь
Чёрный дождь стучит по крыше
Льёт коварно и неслышно
И за шторы проникает медленно
Чёрный дождь стучит по стёклам,
Так упорно и жестоко
Шепчет, а душа и верит, бедная
Чёрный дождь стучит по крыше
Льёт коварно и неслышно
И за шторы проникает медленно
Чёрный дождь стучит по стёклам,
Так упорно и жестоко
Шепчет, а душа и верит, бедная
Чёрный дождь стучит по крыше
Льёт коварно и неслышно
И за шторы проникает медленно
Чёрный дождь стучит по стёклам,
Так упорно и жестоко
Шепчет, а душа и верит, бедная
(перевод)
Настроение на нет, и везде исключен свет
Всё равно здесь не на что смотреть
В дальнейшем заперт я, как зверь, и, хотя я вижу дверь,
Но, кто знает, может, это смерть
То ли сердце дало сбой, то ли предан я тебе
Где-то рядом поселилась ложь
Есть предание одно, если в мире всё вверх дном
И с небес польётся чёрный дождь
Чёрный дождь стучит по крыше
Льёт коварно и неслышно
И за шторы проникает медленно
Чёрный дождь стучит по стёклам,
Так упорно и жестоко
Шепчет, а душа и верит, бедная
Из твоих невнятных слов про любовь и нелюбовь
я, простите, не понял ничего,
Но сомнения не унять, стал смотреть я на тебя
Словно я нашел в тебе жучок
Без веры жить нельзя, мир накренился, скользя
Ты был в очень важном гостье
Есть поверье одно, в день, когда умрёт любовь
Из небесполёный чёрный дождь
Чёрный дождь стучит по крыше
Льёт коварно и неслышно
И за шторы проникает медленно
Чёрный дождь стучит по стёклам,
Так упорно и жестоко
Шепчет, а душа и верит, бедная
Чёрный дождь стучит по крыше
Льёт коварно и неслышно
И за шторы проникает медленно
Чёрный дождь стучит по стёклам,
Так упорно и жестоко
Шепчет, а душа и верит, бедная
Чёрный дождь стучит по крыше
Льёт коварно и неслышно
И за шторы проникает медленно
Чёрный дождь стучит по стёклам,
Так упорно и жестоко
Шепчет, а душа и верит, бедная
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Я тебе не верю ft. Ирина Аллегрова 2018
Она не твоя ft. Стас Пьеха 2018
Я поднимаю руки 2015
Рюмка водки на столе
#ЖИТЬ ft. Полина Гагарина, Тимати, MOT 2016
Самый лучший день 2016
Зеркала ft. Ани Лорак
Я тебя не люблю 2017
Натали 2018
Орлы или вороны ft. Максим Фадеев 2017
Я счастливый
Обернитесь ft. Валерий Меладзе 2018
Зае...шие рожи 2018
Неторопливая любовь ft. Диана Арбенина 2021
Водопадом
Лондон ft. Григорий Лепс 2012
Вечерняя застольная ft. Александр Розенбаум, Иосиф Кобзон 2018
Выбрось из головы 2018
Берега 2018
Аминь 2017

Тексты песен исполнителя: Григорий Лепс