Перевод текста песни Never Loved Me - Griffin Oskar

Never Loved Me (оригинал)

Where you gonna go when you can’t close your eyes?
Where you gonna go when you can’t change your mind?
Where you gonna go when you leave without me?
Where you gonna go when it’s all passed you by?
Oh it’s so messed up
I don’t walk the way I talk
I’m so caught up in the love I want
And your words keep buying you time
And my heart wins over my mind
I wanna leave you now, but I’ll wait
Until you finally get the courage to say
That you never, never, never
That you never, never, never
That you never, never, never
Loved me
What’s it gonna take to say your goodbyes?
What’s it gonna take to make up your mind?
What’s it gonna take to set yourself free?
What’s it gonna take to stop wasting time?
Oh it’s so messed up
I don’t walk the way I talk
I’m so caught up in the love I want
And your words keep buying you time
And my heart wins over my mind
I wanna leave you now, but I’ll wait
Until you finally get the courage to say
That you never, never, never
That you never, never, never
That you never, never, never
Loved me
And your words keep buying you time
And my heart wins over my mind
I wanna leave you now, but I’ll wait
Until you finally get the courage to say
That you never, never, never
That you never, never, never
That you never, never, never
Loved me
And you never, never, never
Never, never, never
Never, never, never loved me

Никогда Не Любил Меня (перевод)

Куда ты пойдешь, когда не сможешь закрыть глаза?
Куда ты пойдешь, если не сможешь передумать?
Куда ты пойдешь, когда уйдешь без меня?
Куда ты пойдешь, когда все пройдет мимо тебя?
О, это так запутано
Я не хожу так, как говорю
Я так увлечен любовью, которую хочу
И ваши слова продолжают покупать вам время
И мое сердце побеждает мой разум
Я хочу оставить тебя сейчас, но я подожду
Пока вы, наконец, не наберетесь смелости сказать
Что ты никогда, никогда, никогда
Что ты никогда, никогда, никогда
Что ты никогда, никогда, никогда
Любил меня
Что нужно, чтобы попрощаться?
Что нужно сделать, чтобы принять решение?
Что нужно, чтобы освободиться?
Что нужно сделать, чтобы перестать тратить время попусту?
О, это так запутано
Я не хожу так, как говорю
Я так увлечен любовью, которую хочу
И ваши слова продолжают покупать вам время
И мое сердце побеждает мой разум
Я хочу оставить тебя сейчас, но я подожду
Пока вы, наконец, не наберетесь смелости сказать
Что ты никогда, никогда, никогда
Что ты никогда, никогда, никогда
Что ты никогда, никогда, никогда
Любил меня
И ваши слова продолжают покупать вам время
И мое сердце побеждает мой разум
Я хочу оставить тебя сейчас, но я подожду
Пока вы, наконец, не наберетесь смелости сказать
Что ты никогда, никогда, никогда
Что ты никогда, никогда, никогда
Что ты никогда, никогда, никогда
Любил меня
И ты никогда, никогда, никогда
Никогда никогда никогда
Никогда, никогда, никогда не любил меня