Перевод текста песни Safe Haven - Greywind

Safe Haven (оригинал)

Walking through snow, I look back
Daunting a slow and cold collapse
I hear you here in my own safe haven
But there’s no one
Chasing your ghost, I sought solace
Chasing your ghost, no words could atone
What if they could?
I know a place, a safe place
A safe place
Walking through snow, I looked back
Wanting to know
I thought that I’d see you here in my own safe haven, there’s no one here
There’s no one
Chasing your ghost, I sought solace
Chasing your ghost, no words could atone
What if they could?
I know a place, a safe place
A safe place
I died
Chasing your ghost, I sought solace
Chasing your ghost, no words could atone
What if they could?
I know a place, a safe place
A safe place

Безопасное убежище (перевод)

Идя по снегу, я оглядываюсь назад
Пугающий медленный и холодный коллапс
Я слышу тебя здесь, в моем убежище
Но нет никого
Преследуя твой призрак, я искал утешения
Преследуя свой призрак, никакие слова не могли искупить
Что, если бы они могли?
Я знаю место, безопасное место
Безопасное место
Идя по снегу, я оглянулся
Желание знать
Я думал, что увижу тебя здесь, в моем собственном убежище, здесь никого нет
Нет никого
Преследуя твой призрак, я искал утешения
Преследуя свой призрак, никакие слова не могли искупить
Что, если бы они могли?
Я знаю место, безопасное место
Безопасное место
Я умер
Преследуя твой призрак, я искал утешения
Преследуя свой призрак, никакие слова не могли искупить
Что, если бы они могли?
Я знаю место, безопасное место
Безопасное место