Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Never Forget, исполнителя - Greta Salóme. Дата выпуска: 03.05.2012
Язык песни: Английский
Never Forget(оригинал) | Никогда не забывай(перевод на русский) |
| She's singing softly in the night | Она тихо напевает в ночи, |
| Praying for the morning light | Моля об утреннем свете. |
| She dreams of how they used to be | Она мечтает о том, как всё было между ними, |
| At dawn they will be free | На рассвете они будут свободны. |
| - | - |
| Memories they haunt his mind | Воспоминания преследуют его, |
| Save him from the endless night | Спасая от бесконечной ночи. |
| She wispers warm and tenderly: | Она шепчет тепло и нежно: |
| "Please come back to me" | Пожалуйста, вернись ко мне... |
| - | - |
| And when the golden sun arises far across the sea | И когда золотое солнце встанет над морем, |
| The dawn will break as darkness fades | Забрезжит рассвет, мрак отступит, |
| Forever we'll be free | И мы навеки будем свободны. |
| - | - |
| Never forget what I did, what I said | Никогда не забывай, что я делала, что говорила, |
| When I gave you all, my heart and soul | Когда отдала всё — своё сердце и душу... |
| Morning will come and I know we'll be one | Наступит утро, и я знаю, что мы станем одним целым, |
| 'Cause I still believe that you'll remember me | Потому что как прежде верю, что ты обо мне помнишь. |
| - | - |
| She mourns beneath the moonlit sky | Она печалится под освещённым луной небом, |
| Remembering when they said goodbye | Вспоминая, как они прощались. |
| Where's the one he used to know? | Где та, которую он знал? |
| It seems so long ago | Кажется, всё было так давно... |
| - | - |
| And when the golden sun arises far across the sea | И когда золотое солнце встанет над морем, |
| The dawn will break as darkness fades | Забрезжит рассвет, мрак отступит, |
| Forever we'll be free | И мы навеки будем свободны. |
| - | - |
| [2x:] | [2x:] |
| Never forget, what I did, what I said | Никогда не забывай, что я делала, что говорила, |
| When I gave you all, my heart and soul | Когда отдала всё — своё сердце и душу... |
| Morning will come and I know we'll be one | Наступит утро, и я знаю, что мы станем одним целым, |
| 'Cause I still believe that you'll remember me | Потому что как прежде верю, что ты обо мне помнишь. |
| - | - |
| Oh, I still believe that you'll remember me | Я как прежде верю, что ты обо мне помнишь, |
| Oh, I still believe that you'll remember me | Я как прежде верю, что ты обо мне помнишь... |
| - | - |
Never Forget(оригинал) |
| She’s singing softly in the night |
| Praying for the morning light |
| She dreams of how they used to be At dawn they will be free |
| Memories they haunt his mind |
| Save him from the endless night |
| She whispers warm and tenderly |
| Please come back to me And when the golden sun arises |
| Far across the sea |
| The dawn will break |
| As the darkness fades |
| Forever we’ll be free |
| Never forget |
| What I did, what I said |
| When I gave you all |
| My heart and soul |
| Morning will come |
| And I know we’ll be one |
| 'Cause I still believe |
| That you’ll remember me She mourns beneath the moonlit sky |
| Remembering when they said goodbye |
| Where’s the one he used to know |
| It seems so long ago |
| And when the golden sun arises |
| Far across the sea |
| The dawn will break |
| As the darkness fades |
| Forever we’ll be free |
| Never forget |
| What I did, what I said |
| When I gave you all |
| My heart and soul |
| Morning will come |
| And I know we’ll be one |
| 'Cause I still believe |
| That you’ll remember me Never forget |
| What I did, what I said |
| When I gave you all |
| My heart and soul |
| Morning will come |
| And I know we’ll be one |
| 'Cause I still believe |
| That you’ll remember me Oh, I still believe |
| That you’ll remember me Oh, I still believe |
| That you’ll remember me |
никогда не забывать(перевод) |
| Она тихо поет ночью |
| Молиться за утренний свет |
| Она мечтает о том, какими они были раньше. На рассвете они будут свободны. |
| Воспоминания они преследуют его разум |
| Спаси его от бесконечной ночи |
| Она шепчет тепло и нежно |
| Пожалуйста, вернись ко мне И когда восходит золотое солнце |
| Далеко за морем |
| Рассвет сломается |
| Когда тьма исчезает |
| Навсегда мы будем свободны |
| Никогда не забуду |
| Что я сделал, что я сказал |
| Когда я дал вам все |
| Мое сердце и душа |
| Утро придет |
| И я знаю, что мы будем одним |
| Потому что я все еще верю |
| Что ты будешь помнить меня Она скорбит под лунным небом |
| Вспоминая, когда они попрощались |
| Где тот, кого он знал |
| Кажется, это было так давно |
| И когда восходит золотое солнце |
| Далеко за морем |
| Рассвет сломается |
| Когда тьма исчезает |
| Навсегда мы будем свободны |
| Никогда не забуду |
| Что я сделал, что я сказал |
| Когда я дал вам все |
| Мое сердце и душа |
| Утро придет |
| И я знаю, что мы будем одним |
| Потому что я все еще верю |
| Что ты будешь помнить меня Никогда не забывай |
| Что я сделал, что я сказал |
| Когда я дал вам все |
| Мое сердце и душа |
| Утро придет |
| И я знаю, что мы будем одним |
| Потому что я все еще верю |
| Что ты будешь помнить меня О, я все еще верю |
| Что ты будешь помнить меня О, я все еще верю |
| Что ты будешь помнить меня |