Перевод текста песни I'm Comin' Home - Greg Adams

I'm Comin' Home (оригинал)

I’m comin' home and it’s been way too long
All those days and the nights will be gone
To see and hold you was my dream every night
For that day to come back to you
Words alone can’t say how I feel right now
I’ve counted the days since I left
To see and hold you was my dream every night
For that day to come home to you
I’ve seen your face a thousand times
You’re forever on my mind
I know we’re you’re standing, I know it hurts
I can take all that pain away
I’m comin' home and it’s been way too long
All those days and the nights will be gone
To see and hold you was my dream every night
For that day to come back to you
I’m comin' home
Oh, how the kids have grown
Been so brave while daddy’s been gone
And when they’re fast asleep and the lights are low
The world stops a moment so I can say «I love you»
So I can say «I love you»

Я Возвращаюсь Домой. (перевод)

Я возвращаюсь домой, и это было слишком долго
Все эти дни и ночи уйдут
Видеть и держать тебя было моей мечтой каждую ночь
Чтобы этот день вернулся к тебе
Одни только слова не могут сказать, что я чувствую сейчас
Я считал дни с тех пор, как ушел
Видеть и держать тебя было моей мечтой каждую ночь
В тот день, чтобы вернуться домой к вам
Я видел твое лицо тысячу раз
Ты навсегда в моих мыслях
Я знаю, что мы стоим, я знаю, что это больно
Я могу забрать всю эту боль
Я возвращаюсь домой, и это было слишком долго
Все эти дни и ночи уйдут
Видеть и держать тебя было моей мечтой каждую ночь
Чтобы этот день вернулся к тебе
я иду домой
О, как дети выросли
Был таким храбрым, пока папы не было
И когда они крепко спят и свет приглушен
Мир останавливается на мгновение, чтобы я мог сказать: «Я люблю тебя»
Так что я могу сказать: «Я люблю тебя»