Перевод текста песни Aeroplane - Greer

Aeroplane (оригинал)

Investments I made a little too late
I guess that’s my fault for being impatient
With you on my mind
And now it’s too late, you’re halfway to Maine
Way up in a plane
And I’m down here waving bye, bye, bye
You’re not by my side
'Cause you don’t know my pain, oh
Yeah, you just sit and wait
And I can’t be there when you need me
But I wish I could
Something you said
Went straight to my head
All that I could see was red
So I got up and fled
And now I’m waiting on it again
'Cause shit don’t matter when you’re thirty-four
Still stuck outside your door
And I can’t be there when you need me
But I wish I could
And you
You’re messing with my head
You finally got me out of bed
Oh, oh
But I can’t be there when you need me
But I wish I could
You just sit and wait for something
But I’m out of time

Самолет (перевод)

Инвестиции, которые я сделал слишком поздно
Я думаю, это моя вина за то, что я нетерпелив
С тобой на уме
А теперь уже слишком поздно, ты на полпути к Мэн
Путь вверх в самолете
И я здесь, машу рукой, пока, пока
Ты не рядом со мной
Потому что ты не знаешь моей боли, о
Да, ты просто сидишь и ждешь
И я не могу быть рядом, когда ты нуждаешься во мне.
Но я бы хотел
Что-то вы сказали
Пошел прямо в мою голову
Все, что я мог видеть, было красным
Так что я встал и убежал
И теперь я жду его снова
Потому что дерьмо не имеет значения, когда тебе тридцать четыре
Все еще застрял за дверью
И я не могу быть рядом, когда ты нуждаешься во мне.
Но я бы хотел
А вы
Ты возишься с моей головой
Ты наконец поднял меня с постели
Ой ой
Но я не могу быть рядом, когда я тебе нужен
Но я бы хотел
Вы просто сидите и ждете чего-то
Но у меня нет времени