Перевод текста песни One Foot on the Grave - Graveyard Train

One Foot on the Grave (оригинал)

I put one foot forward while the other one stomps on the grave
And my hands clap a rhythm but the lord ain’t listening today
I came back from the river because the river ain’t no place to pray
And I look at myself in the mirror and say
Like the suicide snake I bite my tail
I dive down deep into the belly of the whale
Wash myself in a big black tub
Rub a dub dub rub a dub dub
I hear one hand clapping while the other one gives me a wave
And the lord keeps whistling but I ain’t listening today
I’m gonna drown in the river, gonna float all my troubles away
And I look at myself in the mirror and say
Boy you’re gonna grow to be a man someday
Like the suicide snake I bite my tail
Dive down deep in the belly of the whale

Одна нога на Могиле (перевод)

Я выставляю одну ногу вперед, а другой топаю по могиле
И мои руки хлопают в ритме, но господин сегодня не слушает
Я вернулся с реки, потому что река не место для молитвы
И я смотрю на себя в зеркало и говорю
Как змея-самоубийца, я кусаю свой хвост
Я ныряю глубоко в брюхо кита
Помыться в большой черной ванне
Руб даб даб руб даб даб
Я слышу, как одна рука хлопает, а другая машет мне
И лорд продолжает насвистывать, но я сегодня не слушаю
Я утону в реке, утащу все свои проблемы
И я смотрю на себя в зеркало и говорю
Мальчик, ты когда-нибудь станешь мужчиной
Как змея-самоубийца, я кусаю свой хвост
Нырнуть глубоко в чрево кита