Перевод текста песни Witchy Park/Tomorrow Will (Take Care of Itself) - Grand Archives

Witchy Park/Tomorrow Will (Take Care of Itself) (оригинал)

With the skeleton frame laid out
Its shame was just to stay awake all night
Was it the last thing on your mind
Small travels or longer thoughts
Of the old tree that could be falling down on us
So you could say you tried
But the dancer gave you no reward
You were stepping on your broken toes all night
Witchy park done us wrong this time
We were talking like we knew the words
You could only guess can’t you see the mess we’re in
Witchy park done us wrong again
Summer is through some other arms around me
Like sheets would grow too full
Windows are fast to close
The suns gonna come down faster than the words reply
We talk and talk all night
In the morning it wont sound wrong
But the dancer gave you no reward
You were stepping on your broken toes all night
Witchy park done us wrong this time
We were talking like we knew the words
You could only guess can’t you see the mess we’re in
Witchy park done us wrong again
Witchy park done us wrong again

Ведьмин Парк/Завтра Будет (Береги Себя) (перевод)

С выложенной каркасной рамой
Стыдно было просто не спать всю ночь
Это было последнее, что у тебя на уме?
Небольшие путешествия или длительные размышления
О старом дереве, которое могло упасть на нас
Таким образом, вы можете сказать, что пытались
Но танцор не дал тебе награды
Вы всю ночь наступали на сломанные пальцы ног
Ведьмин парк на этот раз нас обидел
Мы говорили так, как будто знали слова
Вы могли только догадываться, разве вы не видите беспорядок, в котором мы находимся
Witchy Park снова нас обидел
Лето через другие руки вокруг меня
Как листы вырастут слишком полными
Окна быстро закрываются
Солнце зайдет быстрее, чем слова ответят
Мы говорим и говорим всю ночь
Утром это не будет звучать неправильно
Но танцор не дал тебе награды
Вы всю ночь наступали на сломанные пальцы ног
Ведьмин парк на этот раз нас обидел
Мы говорили так, как будто знали слова
Вы могли только догадываться, разве вы не видите беспорядок, в котором мы находимся
Witchy Park снова нас обидел
Witchy Park снова нас обидел